envalentonar

Spanish

Etymology

From en- +‎ valentón +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /embalentoˈnaɾ/ [ẽm.ba.lẽn̪.t̪oˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧va‧len‧to‧nar

Verb

envalentonar (first-person singular present envalentono, first-person singular preterite envalentoné, past participle envalentonado)

1. (transitive) to embolden

Conjugation

    Conjugation of envalentonar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			envalentonar
gerund			envalentonando
past participle				masculine		feminine
		singular		envalentonado		envalentonada
		plural		envalentonados		envalentonadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	envalentono	envalentonastú envalentonásvos	envalentona	envalentonamos	envalentonáis	envalentonan
	imperfect	envalentonaba	envalentonabas	envalentonaba	envalentonábamos	envalentonabais	envalentonaban
	preterite	envalentoné	envalentonaste	envalentonó	envalentonamos	envalentonasteis	envalentonaron
	future	envalentonaré	envalentonarás	envalentonará	envalentonaremos	envalentonaréis	envalentonarán
	conditional	envalentonaría	envalentonarías	envalentonaría	envalentonaríamos	envalentonaríais	envalentonarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	envalentone	envalentonestú envalentonésvos2	envalentone	envalentonemos	envalentonéis	envalentonen
	imperfect (ra)	envalentonara	envalentonaras	envalentonara	envalentonáramos	envalentonarais	envalentonaran
	imperfect (se)	envalentonase	envalentonases	envalentonase	envalentonásemos	envalentonaseis	envalentonasen
	future1	envalentonare	envalentonares	envalentonare	envalentonáremos	envalentonareis	envalentonaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		envalentonatú envalentonávos	envalentone	envalentonemos	envalentonad	envalentonen
	negative		no envalentones	no envalentone	no envalentonemos	no envalentonéis	no envalentonen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of envalentonar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive envalentonar
	dative	envalentonarme	envalentonarte	envalentonarle, envalentonarse	envalentonarnos	envalentonaros	envalentonarles, envalentonarse
	accusative	envalentonarme	envalentonarte	envalentonarlo, envalentonarla, envalentonarse	envalentonarnos	envalentonaros	envalentonarlos, envalentonarlas, envalentonarse
with gerund envalentonando
	dative	envalentonándome	envalentonándote	envalentonándole, envalentonándose	envalentonándonos	envalentonándoos	envalentonándoles, envalentonándose
	accusative	envalentonándome	envalentonándote	envalentonándolo, envalentonándola, envalentonándose	envalentonándonos	envalentonándoos	envalentonándolos, envalentonándolas, envalentonándose
with informal second-person singular tú imperative envalentona
	dative	envalentóname	envalentónate	envalentónale	envalentónanos	not used	envalentónales
	accusative	envalentóname	envalentónate	envalentónalo, envalentónala	envalentónanos	not used	envalentónalos, envalentónalas
with informal second-person singular vos imperative envalentoná
	dative	envalentoname	envalentonate	envalentonale	envalentonanos	not used	envalentonales
	accusative	envalentoname	envalentonate	envalentonalo, envalentonala	envalentonanos	not used	envalentonalos, envalentonalas
with formal second-person singular imperative envalentone
	dative	envalentóneme	not used	envalentónele, envalentónese	envalentónenos	not used	envalentóneles
	accusative	envalentóneme	not used	envalentónelo, envalentónela, envalentónese	envalentónenos	not used	envalentónelos, envalentónelas
with first-person plural imperative envalentonemos
	dative	not used	envalentonémoste	envalentonémosle	envalentonémonos	envalentonémoos	envalentonémosles
	accusative	not used	envalentonémoste	envalentonémoslo, envalentonémosla	envalentonémonos	envalentonémoos	envalentonémoslos, envalentonémoslas
with informal second-person plural imperative envalentonad
	dative	envalentonadme	not used	envalentonadle	envalentonadnos	envalentonaos	envalentonadles
	accusative	envalentonadme	not used	envalentonadlo, envalentonadla	envalentonadnos	envalentonaos	envalentonadlos, envalentonadlas
with formal second-person plural imperative envalentonen
	dative	envalentónenme	not used	envalentónenle	envalentónennos	not used	envalentónenles, envalentónense
	accusative	envalentónenme	not used	envalentónenlo, envalentónenla	envalentónennos	not used	envalentónenlos, envalentónenlas, envalentónense

Derived terms

• envalentonamiento

 

Further reading

• “envalentonar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014