erilain

Ingrian

Etymology

From eri (“different”) +‎ -lain. Akin to Finnish erilainen.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈerilɑi̯ne/, [ˈe̞riɫəi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈerilɑi̯n/, [ˈe̞riɫɑi̯n]
• Rhymes: -erilɑi̯n
• Hyphenation: e‧ri‧lain

Adjective

erilain (not comparable)

1. various, different
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:

     Pintamaanalus voip olla erilaisist maaporodist: savest, liivast, kalkist ja muist.

     The subsoil can consist of various soil types: clay, sand, limestone and others.

Declension

Declension of erilain (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	erilain	erilaiset
genitive	erilaisen	erilaisiin
partitive	erilaista, erilaist	erilaisia
illative	erilaisee	erilaisii
inessive	erilaisees	erilaisiis
elative	erilaisest	erilaisist
allative	erilaiselle	erilaisille
adessive	erilaiseel	erilaisiil
ablative	erilaiselt	erilaisilt
translative	erilaiseks	erilaisiks
essive	erilaisenna, erilaiseen	erilaisinna, erilaisiin
exessive1)	erilaisent	erilaisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• erilaajain

Antonyms

• samanlaajain (“equal, identical”)

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 35