AsturianEdit

EtymologyEdit

From Latin stabilis.

AdjectiveEdit

estable (epicene, plural estables)

  1. stable

AntonymsEdit

Related termsEdit


CatalanEdit

Etymology 1Edit

From Old Occitan estable, from Latin stabilis.

AdjectiveEdit

estable (masculine and feminine plural estables)

  1. stable
Derived termsEdit
Related termsEdit

Etymology 2Edit

From Old Occitan, from Latin stabulum.

NounEdit

estable m (plural estables)

  1. stable

Related termsEdit


GalicianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Attestted since the 13th century (estavil, estabil, estabele). From Old Galician and Old Portuguese, from Latin stabilis.

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

estable m or f (plural estables)

  1. stable
    • 1266, A. Rodríguez González & J. A. Rey Caiña (eds.), "Tumbo de Lorenzana. Transcripción y estudio", Estudios Mindonienses, 8, page 173:
      esta carta uos mandamus fazer firme et estauil por sempre iamays
      this charter we command you to make firm and stable forevermore
    Antonym: inestable

Derived termsEdit

Related termsEdit

ReferencesEdit

  • estabel” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • estau” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • estable” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • estable” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • estable” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Middle FrenchEdit

EtymologyEdit

From Old French estable, from Vulgar Latin *stabula, probably a collective plural of Latin stabulum.

NounEdit

estable f (plural estables)

  1. stable (place for keeping animals)

DescendantsEdit

  • French: étable

Old FrenchEdit

Etymology 1Edit

From Vulgar Latin *stabula, probably from a collective plural of Classical Latin stabulum.

NounEdit

estable f (oblique plural estables, nominative singular estable, nominative plural estables)

  1. stable (place for keeping animals)

Related termsEdit

DescendantsEdit

Etymology 2Edit

From Latin stabilis, probably borrowed.

AdjectiveEdit

estable m (oblique and nominative feminine singular estable)

  1. stable (relatively unchanging)
Related termsEdit
DescendantsEdit

SpanishEdit

EtymologyEdit

From Old Spanish estable, from Latin stabilis.

AdjectiveEdit

estable (plural estables)

  1. stable

AntonymsEdit

Derived termsEdit

Related termsEdit