fészkelődik
Hungarian edit
Etymology edit
fészek (“nest”) + -elődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)
Pronunciation edit
Verb edit
fészkelődik
- (intransitive) to squirm, fidget (to move around restlessly while sitting on a chair or staying in bed)
- Synonyms: izeg-mozog, feszeng, nyugtalankodik
Conjugation edit
conjugation of fészkelődik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fészkelődöm or fészkelődök |
fészkelődsz | fészkelődik | fészkelődünk | fészkelődtök | fészkelődnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | fészkelődtem | fészkelődtél | fészkelődött | fészkelődtünk | fészkelődtetek | fészkelődtek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. fészkelődni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | fészkelődék or fészkelődém |
fészkelődél | fészkelőde or fészkelődék |
fészkelődénk | fészkelődétek | fészkelődének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fészkelődik vala, fészkelődött vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | fészkelődendek (or fészkelődendem) |
fészkelődendesz (or fészkelődendel) |
fészkelődend (or fészkelődendik*) |
fészkelődendünk | fészkelődendetek | fészkelődendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | fészkelődnék (or fészkelődném) |
fészkelődnél | fészkelődne (or fészkelődnék*) |
fészkelődnénk | fészkelődnétek | fészkelődnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fészkelődött volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | fészkelődjek or fészkelődjem |
fészkelődj or fészkelődjél |
fészkelődjön or fészkelődjék |
fészkelődjünk | fészkelődjetek | fészkelődjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fészkelődött légyen | ||||||||
| Infinitive | fészkelődni | fészkelődnöm | fészkelődnöd | fészkelődnie | fészkelődnünk | fészkelődnötök | fészkelődniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| fészkelődés | fészkelődő | fészkelődött | ― | fészkelődve (fészkelődvén) | |||||
potential conjugation of fészkelődik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | fészkelődhetek (or fészkelődhetem) |
fészkelődhetsz (or fészkelődhetel) |
fészkelődhet (or fészkelődhetik) |
fészkelődhetünk | fészkelődhettek | fészkelődhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | fészkelődhettem | fészkelődhettél | fészkelődhetett | fészkelődhettünk | fészkelődhettetek | fészkelődhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | fészkelődheték or fészkelődhetém |
fészkelődhetél | fészkelődhete or fészkelődheték |
fészkelődheténk | fészkelődhetétek | fészkelődhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fészkelődhet vala, fészkelődhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | fészkelődhetendek or fészkelődandhatok (or fészkelődhetendem or fészkelődandhatom) |
fészkelődhetendesz or fészkelődandhatsz (or fészkelődhetendel or fészkelődandhatol) |
fészkelődhetend or fészkelődandhat (or fészkelődhetendik or fészkelődandhatik*) |
fészkelődhetendünk or fészkelődandhatunk |
fészkelődhetendetek or fészkelődandhattok |
fészkelődhetendenek or fészkelődandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | fészkelődhetnék (or fészkelődhetném) |
fészkelődhetnél | fészkelődhetne (or fészkelődhetnék*) |
fészkelődhetnénk | fészkelődhetnétek | fészkelődhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fészkelődhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | fészkelődhessek (or fészkelődhessem) |
fészkelődhess or fészkelődhessél |
fészkelődhessen (or fészkelődhessék) |
fészkelődhessünk | fészkelődhessetek | fészkelődhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fészkelődhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (fészkelődhetni) | (fészkelődhetnem) | (fészkelődhetned) | (fészkelődhetnie) | (fészkelődhetnünk) | (fészkelődhetnetek) | (fészkelődhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (fészkelődhetve / fészkelődhetvén) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Further reading edit
- fészkelődik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN