far venire la mosca al naso

Italian

Etymology

Literally, “to make the fly come to the nose”.

Verb

far venire la mosca al naso

1. to get up someone's nose, get under someone's skin

   Synonyms: dare sui nervi, stare sui nervi