festékes
Hungarian
editEtymology
editfesték (“paint, colour”) + -es (adjective-forming suffix)
Pronunciation
editAdjective
editfestékes (comparative festékesebb, superlative legfestékesebb)
- painty, of paint (covered or smeared with paint)
- Festékes lett a kabátom. ― I have paint on my coat.
- paint, of paint (<container> for storing paint)
- festékesvödör ― paint bucket, bucket of paint
Declension
editInflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | festékes | festékesek |
accusative | festékeset | festékeseket |
dative | festékesnek | festékeseknek |
instrumental | festékessel | festékesekkel |
causal-final | festékesért | festékesekért |
translative | festékessé | festékesekké |
terminative | festékesig | festékesekig |
essive-formal | festékesként | festékesekként |
essive-modal | — | — |
inessive | festékesben | festékesekben |
superessive | festékesen | festékeseken |
adessive | festékesnél | festékeseknél |
illative | festékesbe | festékesekbe |
sublative | festékesre | festékesekre |
allative | festékeshez | festékesekhez |
elative | festékesből | festékesekből |
delative | festékesről | festékesekről |
ablative | festékestől | festékesektől |
non-attributive possessive - singular |
festékesé | festékeseké |
non-attributive possessive - plural |
festékeséi | festékesekéi |
Derived terms
editNoun
editfestékes (plural festékesek)
Declension
editInflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | festékes | festékesek |
accusative | festékest | festékeseket |
dative | festékesnek | festékeseknek |
instrumental | festékessel | festékesekkel |
causal-final | festékesért | festékesekért |
translative | festékessé | festékesekké |
terminative | festékesig | festékesekig |
essive-formal | festékesként | festékesekként |
essive-modal | — | — |
inessive | festékesben | festékesekben |
superessive | festékesen | festékeseken |
adessive | festékesnél | festékeseknél |
illative | festékesbe | festékesekbe |
sublative | festékesre | festékesekre |
allative | festékeshez | festékesekhez |
elative | festékesből | festékesekből |
delative | festékesről | festékesekről |
ablative | festékestől | festékesektől |
non-attributive possessive - singular |
festékesé | festékeseké |
non-attributive possessive - plural |
festékeséi | festékesekéi |
Possessive forms of festékes | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | festékesem | festékeseim |
2nd person sing. | festékesed | festékeseid |
3rd person sing. | festékese | festékesei |
1st person plural | festékesünk | festékeseink |
2nd person plural | festékesetek | festékeseitek |
3rd person plural | festékesük | festékeseik |
Further reading
edit- festékes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN