flirtata

Finnish

Etymology

flirtti +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈflirtɑtɑˣ/, [ˈflirt̪ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -irtɑtɑ
• Syllabification^(key): flir‧ta‧ta

Verb

flirtata

1. (intransitive) To flirt.

Conjugation

Inflection of flirtata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirtaan	en flirtaa	1st sing.	olen flirtannut	en ole flirtannut
2nd sing.		flirtaat	et flirtaa	2nd sing.	olet flirtannut	et ole flirtannut
3rd sing.		flirtaa	ei flirtaa	3rd sing.	on flirtannut	ei ole flirtannut
1st plur.		flirtaamme	emme flirtaa	1st plur.	olemme flirtanneet	emme ole flirtanneet
2nd plur.		flirtaatte	ette flirtaa	2nd plur.	olette flirtanneet	ette ole flirtanneet
3rd plur.		flirtaavat	eivät flirtaa	3rd plur.	ovat flirtanneet	eivät ole flirtanneet
passive		flirtataan	ei flirtata	passive	on flirtattu	ei ole flirtattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirtasin	en flirtannut	1st sing.	olin flirtannut	en ollut flirtannut
2nd sing.		flirtasit	et flirtannut	2nd sing.	olit flirtannut	et ollut flirtannut
3rd sing.		flirtasi	ei flirtannut	3rd sing.	oli flirtannut	ei ollut flirtannut
1st plur.		flirtasimme	emme flirtanneet	1st plur.	olimme flirtanneet	emme olleet flirtanneet
2nd plur.		flirtasitte	ette flirtanneet	2nd plur.	olitte flirtanneet	ette olleet flirtanneet
3rd plur.		flirtasivat	eivät flirtanneet	3rd plur.	olivat flirtanneet	eivät olleet flirtanneet
passive		flirtattiin	ei flirtattu	passive	oli flirtattu	ei ollut flirtattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirtaisin	en flirtaisi	1st sing.	olisin flirtannut	en olisi flirtannut
2nd sing.		flirtaisit	et flirtaisi	2nd sing.	olisit flirtannut	et olisi flirtannut
3rd sing.		flirtaisi	ei flirtaisi	3rd sing.	olisi flirtannut	ei olisi flirtannut
1st plur.		flirtaisimme	emme flirtaisi	1st plur.	olisimme flirtanneet	emme olisi flirtanneet
2nd plur.		flirtaisitte	ette flirtaisi	2nd plur.	olisitte flirtanneet	ette olisi flirtanneet
3rd plur.		flirtaisivat	eivät flirtaisi	3rd plur.	olisivat flirtanneet	eivät olisi flirtanneet
passive		flirtattaisiin	ei flirtattaisi	passive	olisi flirtattu	ei olisi flirtattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		flirtaa	älä flirtaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		flirtatkoon	älköön flirtatko	3rd sing.	olkoon flirtannut	älköön olko flirtannut
1st plur.		flirtatkaamme	älkäämme flirtatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		flirtatkaa	älkää flirtatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		flirtatkoot	älkööt flirtatko	3rd plur.	olkoot flirtanneet	älkööt olko flirtanneet
passive		flirtattakoon	älköön flirtattako	passive	olkoon flirtattu	älköön olko flirtattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		flirtannen	en flirtanne	1st sing.	lienen flirtannut	en liene flirtannut
2nd sing.		flirtannet	et flirtanne	2nd sing.	lienet flirtannut	et liene flirtannut
3rd sing.		flirtannee	ei flirtanne	3rd sing.	lienee flirtannut	ei liene flirtannut
1st plur.		flirtannemme	emme flirtanne	1st plur.	lienemme flirtanneet	emme liene flirtanneet
2nd plur.		flirtannette	ette flirtanne	2nd plur.	lienette flirtanneet	ette liene flirtanneet
3rd plur.		flirtannevat	eivät flirtanne	3rd plur.	lienevät flirtanneet	eivät liene flirtanneet
passive		flirtattaneen	ei flirtattane	passive	lienee flirtattu	ei liene flirtattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		flirtata		present	flirtaava	flirtattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flirtatakseni flirtataksemme 2nd flirtataksesi flirtataksenne 3rd flirtatakseen flirtataksensa		past	flirtannut	flirtattu
2nd	inessive2	flirtatessa	flirtattaessa	agent3	flirtaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st flirtatessani flirtatessamme 2nd flirtatessasi flirtatessanne 3rd flirtatessaan flirtatessansa		negative	flirtaamaton
	instructive	flirtaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	flirtaamassa	—
	elative	flirtaamasta	—
	illative	flirtaamaan	—
	adessive	flirtaamalla	—
	abessive	flirtaamatta	—
	instructive	flirtaaman	flirtattaman
4th4	verbal noun	flirtaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st flirtaamaisillani flirtaamaisillamme 2nd flirtaamaisillasi flirtaamaisillanne 3rd flirtaamaisillaan flirtaamaisillansa

Synonyms

• flirttailla

Derived terms

• flirttailla
• flirttaus

 

Further reading

• “flirtata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• filtrata

Italian

Participle

flirtata f sg

1. feminine singular of flirtato

Anagrams

• filtrata, frattali