flytja
Icelandic edit
Etymology edit
From Old Norse flytja, from Proto-Germanic *flutjaną.
Pronunciation edit
Verb edit
flytja (weak verb, third-person singular past indicative flutti, supine flutt)
- (transitive, with accusative) to move, to relocate (something or someone)
- (intransitive) to move (between homes)
- (transitive, with accusative) to perform (e.g. a song or play)
Conjugation edit
This entry needs an inflection-table template.
Norwegian Nynorsk edit
Etymology edit
From Old Norse flytja, from Proto-Germanic *flutjaną.
Verb edit
flytja (present tense flyt, past tense flutte, past participle and supine flutt, present participle flytjande, imperative flyt)
Old Norse edit
Etymology edit
From Proto-Germanic *flutjaną.
Verb edit
flytja (singular past indicative flutti, plural past indicative fluttu, past participle fluttr)
- (transitive) to move
- (intransitive) to move (between homes)
Conjugation edit
Conjugation of flytja — active (weak class 1)
infinitive | flytja | |
---|---|---|
present participle | flytjandi | |
past participle | fluttr | |
indicative | present | past |
1st-person singular | flyt | flutta |
2nd-person singular | flytr | fluttir |
3rd-person singular | flytr | flutti |
1st-person plural | flytjum | fluttum |
2nd-person plural | flytið | fluttuð |
3rd-person plural | flytja | fluttu |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | flytja | flytta |
2nd-person singular | flytir | flyttir |
3rd-person singular | flyti | flytti |
1st-person plural | flytim | flyttim |
2nd-person plural | flytið | flyttið |
3rd-person plural | flyti | flytti |
imperative | present | |
2nd-person singular | flyt | |
1st-person plural | flytjum | |
2nd-person plural | flytið |
Conjugation of flytja — mediopassive (weak class 1)
infinitive | flytjask | |
---|---|---|
present participle | flytjandisk | |
past participle | fluzk | |
indicative | present | past |
1st-person singular | flytjumk | fluttumk |
2nd-person singular | flyzk | fluttisk |
3rd-person singular | flyzk | fluttisk |
1st-person plural | flytjumsk | fluttumsk |
2nd-person plural | flytizk | fluttuzk |
3rd-person plural | flytjask | fluttusk |
subjunctive | present | past |
1st-person singular | flytjumk | flyttumk |
2nd-person singular | flytisk | flyttisk |
3rd-person singular | flytisk | flyttisk |
1st-person plural | flytimsk | flyttimsk |
2nd-person plural | flytizk | flyttizk |
3rd-person plural | flytisk | flyttisk |
imperative | present | |
2nd-person singular | flyzk | |
1st-person plural | flytjumsk | |
2nd-person plural | flytizk |
Related terms edit
Descendants edit
- Icelandic: flytja
- Faroese: flyta, flytja
- Norwegian Nynorsk: flytta, flytte; flytja
- Norwegian Bokmål: flytte
- Swedish: flytta
- Danish: flytte
- → Middle English: flytten, flitten
References edit
- “flytja”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press