furtivamente

Italian

Etymology

From furtivo +‎ -mente.

Adverb

furtivamente

1. furtively
2. on the sly

Portuguese

Etymology

From furtivo +‎ -mente.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /fuʁˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/ [fuhˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /fuʁˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/ [fuhˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi]
  • (São Paulo) IPA^(key): /fuɾˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /fuʁˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/ [fuχˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /fuɻˌt͡ʃi.vaˈmẽ.te/

 

• (Portugal) IPA^(key): /fuɾˌti.vɐˈmẽ.tɨ/

• (Portugal) IPA^(key): /fuɾˌti.vɐˈmẽ.tɨ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /fuɾˌti.bɐˈmẽ.tɨ/ [fuɾˌti.βɐˈmẽ.tɨ]

• Hyphenation: fur‧ti‧va‧men‧te

Adverb

furtivamente (comparable, comparative mais furtivamente, superlative o mais furtivamente)

1. stealthily (in a stealthy manner)

   Synonym: sorrateiramente

Further reading

• “furtivamente”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From furtivo +‎ -mente.

Pronunciation

• IPA^(key): /fuɾˌtibaˈmente/ [fuɾˌt̪i.β̞aˈmẽn̪.t̪e]
• Rhymes: -ente
• Syllabification: fur‧ti‧va‧men‧te

Adverb

furtivamente

1. furtively, stealthily

   Synonyms: sigilosamente, a hurtadillas

2. clandestinely

   Synonym: secretamente

Further reading

• “furtivamente”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014