grojaraštis

Lithuanian

Etymology

Calque of English playlist, from gróti (“to play music”) +‎ rãštas (“writing”). Compare daiktãraštis (“item list”), kainóraštis (“price list”), valgiãraštis (“menu”) and tvarkãraštis (“schedule”).

First attested in 2001, used to describe playlists on radio stations.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡroːjɛˈrɑːʃʲtʲɪs]
• Hyphenation: gro‧ja‧raš‧tis

Noun

grojãraštis m (plural grojãraščiai) stress pattern 1

1. (neologism, radio, computing) playlist

   Hypernym: są́rašas (“list”)

Declension

Declension of grojãraštis

	singular (vienaskaita)	plural (daugiskaita)
nominative (vardininkas)	grojãraštis	grojãraščiai
genitive (kilmininkas)	grojãraščio	grojãraščių
dative (naudininkas)	grojãraščiui	grojãraščiams
accusative (galininkas)	grojãraštį	grojãraščius
instrumental (įnagininkas)	grojãraščiu	grojãraščiais
locative (vietininkas)	grojãraštyje	grojãraščiuose
vocative (šauksmininkas)	grojãrašti	grojãraščiai

Related terms

• grojìmas
• gróti
• rašýti
• rãštas

 

Further reading

• “playlist, grojaraštis - Ką siūloma vartoti vietoj angl. „playlist“?”, in Valstybinė lietuvių kalbos komisija (in Lithuanian), 2024 September 4 (last accessed)
• “grojaraštis”, in Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of common Lithuanian], ekalba.lt, n.d.
• “grojaraštis”, in Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024