guitarra

Asturian

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡiˈtara/, [ɡiˈt̪a.ra]
• Rhymes: -ara
• Hyphenation: gui‧ta‧rra

Noun

guitarra f (plural guitarres)

1. guitar

Catalan

Etymology

Borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra). Doublet of cítara and cistre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ɡiˈta.rə]
• IPA^(key): (Valencia) [ɡiˈta.ra]

• Audio (Catalonia):

  (file)

• Rhymes: -ara

Noun

guitarra f (plural guitarres)

1. guitar

Derived terms

• guitarra acústica
• guitarra elèctrica
• guitarrer
• guitarrista
• guitarró

 

Further reading

• “guitarra” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɡiˈtara/ [ɡiˈt̪a.rɐ]

• IPA^(key): (standard) /ɡiˈtara/ [ɡiˈt̪a.rɐ]
• IPA^(key): (gheada) /ħiˈtara/ [ħiˈt̪a.rɐ]

• Rhymes: -ara
• Hyphenation: gui‧ta‧rra

Noun

guitarra f (plural guitarras)

1. guitar

Derived terms

• guitarra acústica
• guitarra clásica
• guitarra eléctrica
• guitarrista

 

Further reading

• “guitarra”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

Interlingua

Noun

guitarra (plural guitarras)

1. guitar

Magdalena Peñasco Mixtec

Etymology

Borrowed from Spanish guitarra.

Noun

guitarra

1. guitar

   Synonym: yutnu tée yaa

References

• Aguilar Feria, Martimiana, García Rojas, Vicente, Erickson de Hollenbach, Elena (2017) Diccionario mixteco de Magdalena Peñasco (Saꞌan Ñuu Savi) (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 50)‎^[1] (in Spanish), Instituto Lingüístico de Verano, A.C., pages 30–31

Portuguese

guitarra

Etymology

Borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra). Doublet of cítara, cítola, and cistre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡiˈta.ʁɐ/ [ɡiˈta.hɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡiˈta.ʁɐ/ [ɡiˈta.hɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡiˈta.ʁɐ/ [ɡiˈta.χɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡiˈta.ʁa/ [ɡiˈta.ha]

• (Portugal) IPA^(key): /ɡiˈta.ʁɐ/

• Rhymes: -aʁɐ
• Hyphenation: gui‧tar‧ra

Noun

guitarra f (plural guitarras)

1. (music) classical guitar

   Synonym: (Brazil) violão

2. (music) electric guitar

   Synonym: guitarra elétrica

Related terms

• cítara
• guitarrear
• guitarrista

Romansch

Alternative forms

• ghitarra (Rumantsch Grischun, Surmiran)
• ghitara (Sursilvan, Sutsilvan)

Noun

guitarra f (plural guitarras)

1. (music, Puter, Vallader) guitar

Derived terms

• guitarrist
• guitarrista

Spanish

Etymology

Borrowed from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡiˈtara/ [ɡiˈt̪a.ra]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ara
• Syllabification: gui‧ta‧rra

Noun

guitarra f (plural guitarras)

1. guitar
2. guitarfish

Derived terms

• guitarra acústica f
• guitarra clásica f
• guitarra eléctrica f
• guitarra española
• guitarrón m

 

Related terms

• cítara

 

Descendants

• → Cebuano: gitara
• → English: guitar, guittar (obsolete); gittar (eye dialect)
  • → Amharic: ጊታር (gitar)
  • → Bengali: গিটার (giṭar)
  • → Cantonese: 結他／结他 (git3 taa1)
  • → Gujarati: ગિટાર (giṭār)
  • → Hindi: गिटार (giṭār)
  • → Irish: giotár
  • → Japanese: ギター (gitā)
    • → Hakka: 吉他 (kí-tá)
    • → Hokkien: 吉他 (gì-tà, gih-tah)
  • → Korean: 기타 (gita)
  • → Mandarin: 吉他 (jítā)
  • → Scottish Gaelic: giotàr
  • → Sidamo: giitare
  • → Thai: กีตาร์ (gii-dtâa)
• → French: guitare
• ⇒ Old French: guiterne
  • → English: gittern
    • ⇒ English: cittern
• → German: Gitarre
  • → Hungarian: gitár
• → Latvian: ģitāra
• → Macedonian: гитара (gitara)
• → Polish: gitara
• → Russian: гитара (gitara)
  • → Mongolian: гитар (gitar)
• → Serbo-Croatian: гитара
• → Tagalog: gitara
• → Tetelcingo Nahuatl: qui̱töra

Further reading

• “guitarra”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014