Hungarian

edit

Etymology

edit

Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Back-formation from gyámol (pillar, support), which is itself a backformation of gyámolít (to buoy, support), the origin of which is uncertain. It could be related to zsámoly (footstool).[1]

Pronunciation

edit

Noun

edit

gyám (plural gyámok)

  1. guardian
    Synonyms: gondnok, őrző
  2. (law) tutelary (a person legally responsible for looking over a minor)

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative gyám gyámok
accusative gyámot gyámokat
dative gyámnak gyámoknak
instrumental gyámmal gyámokkal
causal-final gyámért gyámokért
translative gyámmá gyámokká
terminative gyámig gyámokig
essive-formal gyámként gyámokként
essive-modal
inessive gyámban gyámokban
superessive gyámon gyámokon
adessive gyámnál gyámoknál
illative gyámba gyámokba
sublative gyámra gyámokra
allative gyámhoz gyámokhoz
elative gyámból gyámokból
delative gyámról gyámokról
ablative gyámtól gyámoktól
non-attributive
possessive - singular
gyámé gyámoké
non-attributive
possessive - plural
gyáméi gyámokéi
Possessive forms of gyám
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. gyámom gyámjaim
2nd person sing. gyámod gyámjaid
3rd person sing. gyámja gyámjai
1st person plural gyámunk gyámjaink
2nd person plural gyámotok gyámjaitok
3rd person plural gyámjuk gyámjaik

Derived terms

edit
Compound words

References

edit
  1. ^ gyámolít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’), Second, revised and expanded edition, Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2021, page 292, →ISBN. (See also the PDF of its 1st edition.)

Further reading

edit
  • gyám in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN