Finnish

edit

Etymology

edit

hautoa +‎ -ella

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈhɑu̯delːɑˣ/, [ˈhɑ̝u̯de̞lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑudelːɑ
  • Syllabification(key): hau‧del‧la

Verb

edit

haudella

  1. (transitive) to dwell or linger on a thought

Conjugation

edit
Inflection of haudella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hautelen en hautele 1st sing. olen haudellut en ole haudellut
2nd sing. hautelet et hautele 2nd sing. olet haudellut et ole haudellut
3rd sing. hautelee ei hautele 3rd sing. on haudellut ei ole haudellut
1st plur. hautelemme emme hautele 1st plur. olemme haudelleet emme ole haudelleet
2nd plur. hautelette ette hautele 2nd plur. olette haudelleet ette ole haudelleet
3rd plur. hautelevat eivät hautele 3rd plur. ovat haudelleet eivät ole haudelleet
passive haudellaan ei haudella passive on haudeltu ei ole haudeltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hautelin en haudellut 1st sing. olin haudellut en ollut haudellut
2nd sing. hautelit et haudellut 2nd sing. olit haudellut et ollut haudellut
3rd sing. hauteli ei haudellut 3rd sing. oli haudellut ei ollut haudellut
1st plur. hautelimme emme haudelleet 1st plur. olimme haudelleet emme olleet haudelleet
2nd plur. hautelitte ette haudelleet 2nd plur. olitte haudelleet ette olleet haudelleet
3rd plur. hautelivat eivät haudelleet 3rd plur. olivat haudelleet eivät olleet haudelleet
passive haudeltiin ei haudeltu passive oli haudeltu ei ollut haudeltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hautelisin en hautelisi 1st sing. olisin haudellut en olisi haudellut
2nd sing. hautelisit et hautelisi 2nd sing. olisit haudellut et olisi haudellut
3rd sing. hautelisi ei hautelisi 3rd sing. olisi haudellut ei olisi haudellut
1st plur. hautelisimme emme hautelisi 1st plur. olisimme haudelleet emme olisi haudelleet
2nd plur. hautelisitte ette hautelisi 2nd plur. olisitte haudelleet ette olisi haudelleet
3rd plur. hautelisivat eivät hautelisi 3rd plur. olisivat haudelleet eivät olisi haudelleet
passive haudeltaisiin ei haudeltaisi passive olisi haudeltu ei olisi haudeltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hautele älä hautele 2nd sing.
3rd sing. haudelkoon älköön haudelko 3rd sing. olkoon haudellut älköön olko haudellut
1st plur. haudelkaamme älkäämme haudelko 1st plur.
2nd plur. haudelkaa älkää haudelko 2nd plur.
3rd plur. haudelkoot älkööt haudelko 3rd plur. olkoot haudelleet älkööt olko haudelleet
passive haudeltakoon älköön haudeltako passive olkoon haudeltu älköön olko haudeltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. haudellen en haudelle 1st sing. lienen haudellut en liene haudellut
2nd sing. haudellet et haudelle 2nd sing. lienet haudellut et liene haudellut
3rd sing. haudellee ei haudelle 3rd sing. lienee haudellut ei liene haudellut
1st plur. haudellemme emme haudelle 1st plur. lienemme haudelleet emme liene haudelleet
2nd plur. haudellette ette haudelle 2nd plur. lienette haudelleet ette liene haudelleet
3rd plur. haudellevat eivät haudelle 3rd plur. lienevät haudelleet eivät liene haudelleet
passive haudeltaneen ei haudeltane passive lienee haudeltu ei liene haudeltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st haudella present hauteleva haudeltava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st haudellakseni haudellaksemme
2nd haudellaksesi haudellaksenne
3rd haudellakseen
haudellaksensa
past haudellut haudeltu
2nd inessive2 haudellessa haudeltaessa agent4 hautelema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st haudellessani haudellessamme
2nd haudellessasi haudellessanne
3rd haudellessaan
haudellessansa
negative hautelematon
instructive haudellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive hautelemassa
elative hautelemasta
illative hautelemaan
adessive hautelemalla
abessive hautelematta
instructive hauteleman haudeltaman
4th3 verbal noun hauteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hautelemaisillani hautelemaisillamme
2nd hautelemaisillasi hautelemaisillanne
3rd hautelemaisillaan
hautelemaisillansa