hiljentää

Finnish

Etymology 1

*hilja (see hiljaa) > *hilje- +‎ -ntää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiljentæːˣ/, [ˈhilje̞n̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -iljentæː
• Syllabification^(key): hil‧jen‧tää

Verb

hiljentää

1. (transitive) To silence, mute, muffle.
2. (transitive) To slow (driving speed).

Conjugation

Inflection of hiljentää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiljennän	en hiljennä	1st sing.	olen hiljentänyt	en ole hiljentänyt
2nd sing.		hiljennät	et hiljennä	2nd sing.	olet hiljentänyt	et ole hiljentänyt
3rd sing.		hiljentää	ei hiljennä	3rd sing.	on hiljentänyt	ei ole hiljentänyt
1st plur.		hiljennämme	emme hiljennä	1st plur.	olemme hiljentäneet	emme ole hiljentäneet
2nd plur.		hiljennätte	ette hiljennä	2nd plur.	olette hiljentäneet	ette ole hiljentäneet
3rd plur.		hiljentävät	eivät hiljennä	3rd plur.	ovat hiljentäneet	eivät ole hiljentäneet
passive		hiljennetään	ei hiljennetä	passive	on hiljennetty	ei ole hiljennetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiljensin	en hiljentänyt	1st sing.	olin hiljentänyt	en ollut hiljentänyt
2nd sing.		hiljensit	et hiljentänyt	2nd sing.	olit hiljentänyt	et ollut hiljentänyt
3rd sing.		hiljensi	ei hiljentänyt	3rd sing.	oli hiljentänyt	ei ollut hiljentänyt
1st plur.		hiljensimme	emme hiljentäneet	1st plur.	olimme hiljentäneet	emme olleet hiljentäneet
2nd plur.		hiljensitte	ette hiljentäneet	2nd plur.	olitte hiljentäneet	ette olleet hiljentäneet
3rd plur.		hiljensivät	eivät hiljentäneet	3rd plur.	olivat hiljentäneet	eivät olleet hiljentäneet
passive		hiljennettiin	ei hiljennetty	passive	oli hiljennetty	ei ollut hiljennetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiljentäisin	en hiljentäisi	1st sing.	olisin hiljentänyt	en olisi hiljentänyt
2nd sing.		hiljentäisit	et hiljentäisi	2nd sing.	olisit hiljentänyt	et olisi hiljentänyt
3rd sing.		hiljentäisi	ei hiljentäisi	3rd sing.	olisi hiljentänyt	ei olisi hiljentänyt
1st plur.		hiljentäisimme	emme hiljentäisi	1st plur.	olisimme hiljentäneet	emme olisi hiljentäneet
2nd plur.		hiljentäisitte	ette hiljentäisi	2nd plur.	olisitte hiljentäneet	ette olisi hiljentäneet
3rd plur.		hiljentäisivät	eivät hiljentäisi	3rd plur.	olisivat hiljentäneet	eivät olisi hiljentäneet
passive		hiljennettäisiin	ei hiljennettäisi	passive	olisi hiljennetty	ei olisi hiljennetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hiljennä	älä hiljennä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hiljentäköön	älköön hiljentäkö	3rd sing.	olkoon hiljentänyt	älköön olko hiljentänyt
1st plur.		hiljentäkäämme	älkäämme hiljentäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hiljentäkää	älkää hiljentäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hiljentäkööt	älkööt hiljentäkö	3rd plur.	olkoot hiljentäneet	älkööt olko hiljentäneet
passive		hiljennettäköön	älköön hiljennettäkö	passive	olkoon hiljennetty	älköön olko hiljennetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hiljentänen	en hiljentäne	1st sing.	lienen hiljentänyt	en liene hiljentänyt
2nd sing.		hiljentänet	et hiljentäne	2nd sing.	lienet hiljentänyt	et liene hiljentänyt
3rd sing.		hiljentänee	ei hiljentäne	3rd sing.	lienee hiljentänyt	ei liene hiljentänyt
1st plur.		hiljentänemme	emme hiljentäne	1st plur.	lienemme hiljentäneet	emme liene hiljentäneet
2nd plur.		hiljentänette	ette hiljentäne	2nd plur.	lienette hiljentäneet	ette liene hiljentäneet
3rd plur.		hiljentänevät	eivät hiljentäne	3rd plur.	lienevät hiljentäneet	eivät liene hiljentäneet
passive		hiljennettäneen	ei hiljennettäne	passive	lienee hiljennetty	ei liene hiljennetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hiljentää		present	hiljentävä	hiljennettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hiljentääkseni hiljentääksemme 2nd hiljentääksesi hiljentääksenne 3rd hiljentääkseen hiljentääksensä		past	hiljentänyt	hiljennetty
2nd	inessive2	hiljentäessä	hiljennettäessä	agent4	hiljentämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hiljentäessäni hiljentäessämme 2nd hiljentäessäsi hiljentäessänne 3rd hiljentäessään hiljentäessänsä		negative	hiljentämätön
	instructive	hiljentäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hiljentää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hiljentämässä	—
	elative	hiljentämästä	—
	illative	hiljentämään	—
	adessive	hiljentämällä	—
	abessive	hiljentämättä	—
	instructive	hiljentämän	hiljennettämän
4th3	verbal noun	hiljentäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hiljentämäisilläni hiljentämäisillämme 2nd hiljentämäisilläsi hiljentämäisillänne 3rd hiljentämäisillään hiljentämäisillänsä

Derived terms

• hiljennys
• hiljentyä

 

Further reading

• “hiljentää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiljentæː/, [ˈhilje̞n̪t̪æː]
• Rhymes: -iljentæː
• Syllabification^(key): hil‧jen‧tää

Verb

hiljentää

1. third-person singular present indicative of hiljentää