hyrrätä

Finnish

Etymology

Onomatopoeic root hyr- also seen in hyristä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyrːætæˣ/, [ˈhyrːæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -yrːætæ
• Syllabification^(key): hyr‧rä‧tä

Verb

hyrrätä

1. (intransitive) to drone, buzz, whirr, hum

Conjugation

Inflection of hyrrätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrrään	en hyrrää	1st sing.	olen hyrrännyt	en ole hyrrännyt
2nd sing.		hyrräät	et hyrrää	2nd sing.	olet hyrrännyt	et ole hyrrännyt
3rd sing.		hyrrää	ei hyrrää	3rd sing.	on hyrrännyt	ei ole hyrrännyt
1st plur.		hyrräämme	emme hyrrää	1st plur.	olemme hyrränneet	emme ole hyrränneet
2nd plur.		hyrräätte	ette hyrrää	2nd plur.	olette hyrränneet	ette ole hyrränneet
3rd plur.		hyrräävät	eivät hyrrää	3rd plur.	ovat hyrränneet	eivät ole hyrränneet
passive		hyrrätään	ei hyrrätä	passive	on hyrrätty	ei ole hyrrätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrräsin	en hyrrännyt	1st sing.	olin hyrrännyt	en ollut hyrrännyt
2nd sing.		hyrräsit	et hyrrännyt	2nd sing.	olit hyrrännyt	et ollut hyrrännyt
3rd sing.		hyrräsi	ei hyrrännyt	3rd sing.	oli hyrrännyt	ei ollut hyrrännyt
1st plur.		hyrräsimme	emme hyrränneet	1st plur.	olimme hyrränneet	emme olleet hyrränneet
2nd plur.		hyrräsitte	ette hyrränneet	2nd plur.	olitte hyrränneet	ette olleet hyrränneet
3rd plur.		hyrräsivät	eivät hyrränneet	3rd plur.	olivat hyrränneet	eivät olleet hyrränneet
passive		hyrrättiin	ei hyrrätty	passive	oli hyrrätty	ei ollut hyrrätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrräisin	en hyrräisi	1st sing.	olisin hyrrännyt	en olisi hyrrännyt
2nd sing.		hyrräisit	et hyrräisi	2nd sing.	olisit hyrrännyt	et olisi hyrrännyt
3rd sing.		hyrräisi	ei hyrräisi	3rd sing.	olisi hyrrännyt	ei olisi hyrrännyt
1st plur.		hyrräisimme	emme hyrräisi	1st plur.	olisimme hyrränneet	emme olisi hyrränneet
2nd plur.		hyrräisitte	ette hyrräisi	2nd plur.	olisitte hyrränneet	ette olisi hyrränneet
3rd plur.		hyrräisivät	eivät hyrräisi	3rd plur.	olisivat hyrränneet	eivät olisi hyrränneet
passive		hyrrättäisiin	ei hyrrättäisi	passive	olisi hyrrätty	ei olisi hyrrätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyrrää	älä hyrrää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyrrätköön	älköön hyrrätkö	3rd sing.	olkoon hyrrännyt	älköön olko hyrrännyt
1st plur.		hyrrätkäämme	älkäämme hyrrätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyrrätkää	älkää hyrrätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyrrätkööt	älkööt hyrrätkö	3rd plur.	olkoot hyrränneet	älkööt olko hyrränneet
passive		hyrrättäköön	älköön hyrrättäkö	passive	olkoon hyrrätty	älköön olko hyrrätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrrännen	en hyrränne	1st sing.	lienen hyrrännyt	en liene hyrrännyt
2nd sing.		hyrrännet	et hyrränne	2nd sing.	lienet hyrrännyt	et liene hyrrännyt
3rd sing.		hyrrännee	ei hyrränne	3rd sing.	lienee hyrrännyt	ei liene hyrrännyt
1st plur.		hyrrännemme	emme hyrränne	1st plur.	lienemme hyrränneet	emme liene hyrränneet
2nd plur.		hyrrännette	ette hyrränne	2nd plur.	lienette hyrränneet	ette liene hyrränneet
3rd plur.		hyrrännevät	eivät hyrränne	3rd plur.	lienevät hyrränneet	eivät liene hyrränneet
passive		hyrrättäneen	ei hyrrättäne	passive	lienee hyrrätty	ei liene hyrrätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyrrätä		present	hyrräävä	hyrrättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrrätäkseni hyrrätäksemme 2nd hyrrätäksesi hyrrätäksenne 3rd hyrrätäkseen hyrrätäksensä		past	hyrrännyt	hyrrätty
2nd	inessive2	hyrrätessä	hyrrättäessä	agent3	hyrräämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrrätessäni hyrrätessämme 2nd hyrrätessäsi hyrrätessänne 3rd hyrrätessään hyrrätessänsä		negative	hyrräämätön
	instructive	hyrräten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	hyrräämässä	—
	elative	hyrräämästä	—
	illative	hyrräämään	—
	adessive	hyrräämällä	—
	abessive	hyrräämättä	—
	instructive	hyrräämän	hyrrättämän
4th4	verbal noun	hyrrääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrräämäisilläni hyrräämäisillämme 2nd hyrräämäisilläsi hyrräämäisillänne 3rd hyrräämäisillään hyrräämäisillänsä

Derived terms

• hyrräys

 

Further reading

• “hyrrätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02