ik zie, ik zie wat jij niet ziet

Dutch

Etymology

Literally: "I see, I see what you don't see." Compare German ich sehe was, was du nicht siehst.

Phrase

ik zie, ik zie wat jij niet ziet

1. I spy with my little eye, the phrase used in a guessing game similar to "I spy". In the Dutch version, players are given the color of the object instead of the initial letter.

   - Ik zie, ik zie wat jij niet ziet en het is.. rood.
   - Is het de vaas?

   - I spy with my little eye something which is.. red.
   - Is it the vase?