indignado

Portuguese

Etymology

Deverbal from indignar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna.du/, /ĩ.d͡ʒiɡˈna.du/

• (Brazil) IPA^(key): /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna.du/, /ĩ.d͡ʒiɡˈna.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.d͡ʒiɡˈna.do/, /ĩ.d͡ʒi.ɡiˈna.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ĩ.diˈɡna.du/ [ĩ.diˈɣna.ðu]

• Rhymes: -adu
• Hyphenation: in‧dig‧na‧do

Participle

indignado (feminine indignada, masculine plural indignados, feminine plural indignadas)

1. past participle of indignar

Adjective

indignado (feminine indignada, masculine plural indignados, feminine plural indignadas)

1. indignant (angry, infuriated, mad, resentful); aggravated

Spanish

Etymology

Past participle of indignar.

Pronunciation

• IPA^(key): /indiɡˈnado/ [ĩn̪.d̪iɣ̞ˈna.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: in‧dig‧na‧do

Adjective

indignado (feminine indignada, masculine plural indignados, feminine plural indignadas)

1. indignant
2. outraged, incensed
3. disgusted

   Synonym: asqueado

Related terms

• indignante

 

Noun

indignado m (plural indignados)

1. (Spain, 2010s, often in the plural) someone protesting the bankster occupation of the European Union
   • 2013 May 11, Carmen Pérez-Lanzac, “El 15-M pierde visibilidad y gana rabia”, in El País‎^[1], Madrid, →ISSN:

     El movimiento se atomiza. Dos semanas después de su protesta, los indignados dieron el salto a los barrios y, una vez allí, empezaron a organizarse y la protesta cambió: en vez de clamar por la situación de la vivienda, empezaron a protestar para ayudar a la vecina a punto de perder su casa.

     (please add an English translation of this quotation)

See also

• 15M

Participle

indignado (feminine indignada, masculine plural indignados, feminine plural indignadas)

1. past participle of indignar

Further reading

• “indignar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28