ixiggile

Afar

Pronunciation

• IPA^(key): /iɖiɡːiˈle/, [ʔɪɽɪɡːɪˈlɛ]
• Hyphenation: i‧xig‧gi‧le

Verb

ixiggilé (autobenefactive ixxigillé)

1. (transitive) milk

Conjugation

Conjugation of ixiggile (type I verb)
		1st singular	2nd singular	3rd singular		1st plural	2nd plural	3rd plural
				m	f
perfective	V-affirmative	ixiggiléh	tixiggiléh	yixiggiléh	tixiggiléh	nixiggiléh	tixiggileeníh	yixiggileeníh
	N-affirmative	ixiggilé	tixiggilé	yixiggilé	tixiggilé	nixiggilé	tixiggilén	yixiggilén
	negative	máaxiggilinniyo	máaxiggilinnito	máaxiggilinna	máaxiggilinna	máaxiggilinnino	máaxiggilinniton	máaxiggilinnon
imperfective	V-affirmative	axiggiléh	taxiggiléh	yaxiggiléh	taxiggiléh	naxiggiléh	taxiggileeníh	yaxiggileeníh
	N-affirmative	axiggilé	taxiggilé	yaxiggilé	taxiggilé	naxiggilé	taxiggilén	yaxiggilén
	negative	máaxiggila	mátaxiggila	máyaxiggila, míyaxiggila	mátaxiggila	mánaxiggila	mátaxiggilan	máyaxiggilan, míyaxiggilan
prospective	V-affirmative	axiggiléliyoh, axiggiléyyoh	axiggilélitoh, axiggiléttoh	axiggiléleh	axiggiléleh	axiggilélinoh, axiggilénnoh	axiggilélitoonuh, axiggiléttoonuh	axiggiléloonuh
	N-affirmative	axiggiléliyo, axiggiléyyo	axiggilélito, axiggilétto	axiggiléle	axiggiléle	axiggilélino, axiggilénno	axiggiléliton, axiggilétton	axiggilélon
conjunctive I	V-affirmative	axiggíluh	taxiggíluh	yaxiggíluh	taxiggíluh	naxiggíluh	taxiggilóonuh	yaxiggilóonuh
	N-affirmative	axiggílu	taxiggílu	yaxiggílu	taxiggílu	naxiggílu	taxiggilón	yaxiggilón
	negative	axiggilé wáyuh	axiggilé wáytuh	axiggilé wáyuh	axiggilé wáytuh	axiggilé wáynuh	axiggilé waytóonuh	axiggilé wóonuh
conjunctive II	V-affirmative	axiggilénkeh	taxiggilénkeh	yaxiggilénkeh	taxiggilénkeh	naxiggilénkeh	taxiggileenínkeh	yaxiggileenínkeh
	N-affirmative	axiggilénke	taxiggilénke	yaxiggilénke	taxiggilénke	naxiggilénke	taxiggileenínke	yaxiggileenínke
	negative	axiggilé wáankeh	axiggilé waytánkeh	axiggilé wáankeh	axiggilé waytánkeh	axiggilé waynánkeh	axiggilé waytaanankéh	axiggilé waanánkeh
jussive	affirmative	axiggílay	taxiggílay	yaxiggílay	taxiggílay	naxiggílay	taxiggilóonay	yaxiggilóonay
	negative	axiggilé wáay	axiggilé wáytay	axiggilé wáay	axiggilé wáytay	axiggilé wáynay	axiggilé waytóonay	axiggilé wóonay
past conditional	affirmative	axiggilinniyóy	axiggilinnitóy	axiggilinnáy	axiggilinnáy	axiggilinninóy	axiggilinnitoonúy	axiggilinnoonúy
	negative	axiggilé wanniyóy	axiggilé wannitóy	axiggilé wannáy	axiggilé wannáy	axiggilé wanninóy	axiggilé wannitoonúy	axiggilé wannoonúy
present conditional I	affirmative	ixiggilék	tixiggilék	yixiggilék	tixiggilék	nixiggilék	tixiggileeník	yixiggileeník
	negative	axiggilé wéek	axiggilé wayték	axiggilé wéek	axiggilé wayték	axiggilé waynék	axiggilé wayteeník	axiggilé weeník
		singular	plural			singular	plural
consultative	affirmative	axiggilóo	naxiggilóo	imperative	affirmative	ixiggíl	ixiggíla
	negative	maaxiggilóo	manaxiggilóo		negative	máaxiggilin	máaxiggilina
-h converb	-i form	-k converb	-in(n)uh converb	-innuk converb	infinitive	indefinite participle
						V-focus	N-focus
axiggílih	axiggíli	axiggíluk	axiggilínnuh	axiggilínnuk	axiggilíyya	axiggilinnáanih	axiggilinnáan
Compound tenses past perfect affirmative perfective + perfective of én or sugé present perfect affirmative perfective + imperfective of én future perfect affirmative perfective + prospective of sugé past progressive -k converb + imperfective of én or sugé present progressive affirmative imperfect + imperfective of én future progressive -k converb + prospective of sugé immediate future affirmative conjunctive I + imperfective of wée imperfect potential I affirmative conjunctive I + imperfective of takké imperfect potential II affirmative imperfective + -m + takké negative axiggilé + imperfective of wée + -m + takké perfect potential affirmative perfective + -m + takké negative axiggilé + perfective of wée + -m + takké present conditional II affirmative imperfective + object pronoun + tekkék negative axiggilé + perfective of wée + object pronoun + tekkék perfect conditional affirmative perfective + imperfective of sugé + -k negative perfective + sugé + imperfective of wée -k irrealis axiggilé + perfective of xaaxé or raaré

References

• E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “ixiggile”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎^[1], Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)