See also: jacint

Hungarian edit

Etymology edit

First attested in 1416. Borrowed from Latin hyacinthus, from Ancient Greek ὑάκινθος (huákinthos, any of several dark blue flowers).[1]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈjaːt͡sint]
  • Hyphenation: já‧cint
  • Rhymes: -int

Noun edit

jácint (plural jácintok)

  1. hyacinth (any bulbous plant of the genus Hyacinthus)
  2. hyacinth, jacinth (gemstone)

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative jácint jácintok
accusative jácintot jácintokat
dative jácintnak jácintoknak
instrumental jácinttal jácintokkal
causal-final jácintért jácintokért
translative jácinttá jácintokká
terminative jácintig jácintokig
essive-formal jácintként jácintokként
essive-modal
inessive jácintban jácintokban
superessive jácinton jácintokon
adessive jácintnál jácintoknál
illative jácintba jácintokba
sublative jácintra jácintokra
allative jácinthoz jácintokhoz
elative jácintból jácintokból
delative jácintról jácintokról
ablative jácinttól jácintoktól
non-attributive
possessive - singular
jácinté jácintoké
non-attributive
possessive - plural
jácintéi jácintokéi
Possessive forms of jácint
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. jácintom jácintjaim
2nd person sing. jácintod jácintjaid
3rd person sing. jácintja jácintjai
1st person plural jácintunk jácintjaink
2nd person plural jácintotok jácintjaitok
3rd person plural jácintjuk jácintjaik

Derived terms edit

Expressions

References edit

  1. ^ jácint in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading edit

  • (flower): jácint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (gemstone): jácint in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN