Ingrian

edit

Etymology

edit

From jää (ice) +‎ lontti (floe).

Pronunciation

edit

Noun

edit

jäälontti

  1. Synonym of lontti
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:
      Kokonaisinna karjoinna hylkeet leƶivät siis rannaas tali jäälontin pääl.
      With whole flocks the seals then lie on the shore or on top of an ice raft.

Declension

edit
Declension of jäälontti (type 5/vahti, tt-t gradation)
singular plural
nominative jäälontti jäälontit
genitive jäälontin jäälonttiin, jäälonttiloin
partitive jäälonttia jäälonttija, jäälonttiloja
illative jäälonttii jäälonttii, jäälonttiloihe
inessive jäälontiis jäälonttiis, jäälonttilois
elative jäälontist jäälonttiist, jäälonttiloist
allative jäälontille jäälonttiille, jäälonttiloille
adessive jäälontiil jäälonttiil, jäälonttiloil
ablative jäälontilt jäälonttiilt, jäälonttiloilt
translative jäälontiks jäälonttiiks, jäälonttiloiks
essive jäälonttinna, jäälonttiin jäälonttiinna, jäälonttiloinna, jäälonttiin, jäälonttiloin
exessive1) jäälonttint jäälonttiint, jäälonttiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 273