järkyttää

Finnish

Etymology

järkkyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjærkytːæːˣ/, [ˈjærk̟yt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ærkytːæː
• Syllabification^(key): jär‧kyt‧tää

Verb

järkyttää

1. (transitive, usually atelic) to shock, to shake, to take aback

Conjugation

Inflection of järkyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkytän	en järkytä	1st sing.	olen järkyttänyt	en ole järkyttänyt
2nd sing.		järkytät	et järkytä	2nd sing.	olet järkyttänyt	et ole järkyttänyt
3rd sing.		järkyttää	ei järkytä	3rd sing.	on järkyttänyt	ei ole järkyttänyt
1st plur.		järkytämme	emme järkytä	1st plur.	olemme järkyttäneet	emme ole järkyttäneet
2nd plur.		järkytätte	ette järkytä	2nd plur.	olette järkyttäneet	ette ole järkyttäneet
3rd plur.		järkyttävät	eivät järkytä	3rd plur.	ovat järkyttäneet	eivät ole järkyttäneet
passive		järkytetään	ei järkytetä	passive	on järkytetty	ei ole järkytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkytin	en järkyttänyt	1st sing.	olin järkyttänyt	en ollut järkyttänyt
2nd sing.		järkytit	et järkyttänyt	2nd sing.	olit järkyttänyt	et ollut järkyttänyt
3rd sing.		järkytti	ei järkyttänyt	3rd sing.	oli järkyttänyt	ei ollut järkyttänyt
1st plur.		järkytimme	emme järkyttäneet	1st plur.	olimme järkyttäneet	emme olleet järkyttäneet
2nd plur.		järkytitte	ette järkyttäneet	2nd plur.	olitte järkyttäneet	ette olleet järkyttäneet
3rd plur.		järkyttivät	eivät järkyttäneet	3rd plur.	olivat järkyttäneet	eivät olleet järkyttäneet
passive		järkytettiin	ei järkytetty	passive	oli järkytetty	ei ollut järkytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkyttäisin	en järkyttäisi	1st sing.	olisin järkyttänyt	en olisi järkyttänyt
2nd sing.		järkyttäisit	et järkyttäisi	2nd sing.	olisit järkyttänyt	et olisi järkyttänyt
3rd sing.		järkyttäisi	ei järkyttäisi	3rd sing.	olisi järkyttänyt	ei olisi järkyttänyt
1st plur.		järkyttäisimme	emme järkyttäisi	1st plur.	olisimme järkyttäneet	emme olisi järkyttäneet
2nd plur.		järkyttäisitte	ette järkyttäisi	2nd plur.	olisitte järkyttäneet	ette olisi järkyttäneet
3rd plur.		järkyttäisivät	eivät järkyttäisi	3rd plur.	olisivat järkyttäneet	eivät olisi järkyttäneet
passive		järkytettäisiin	ei järkytettäisi	passive	olisi järkytetty	ei olisi järkytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		järkytä	älä järkytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		järkyttäköön	älköön järkyttäkö	3rd sing.	olkoon järkyttänyt	älköön olko järkyttänyt
1st plur.		järkyttäkäämme	älkäämme järkyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		järkyttäkää	älkää järkyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		järkyttäkööt	älkööt järkyttäkö	3rd plur.	olkoot järkyttäneet	älkööt olko järkyttäneet
passive		järkytettäköön	älköön järkytettäkö	passive	olkoon järkytetty	älköön olko järkytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		järkyttänen	en järkyttäne	1st sing.	lienen järkyttänyt	en liene järkyttänyt
2nd sing.		järkyttänet	et järkyttäne	2nd sing.	lienet järkyttänyt	et liene järkyttänyt
3rd sing.		järkyttänee	ei järkyttäne	3rd sing.	lienee järkyttänyt	ei liene järkyttänyt
1st plur.		järkyttänemme	emme järkyttäne	1st plur.	lienemme järkyttäneet	emme liene järkyttäneet
2nd plur.		järkyttänette	ette järkyttäne	2nd plur.	lienette järkyttäneet	ette liene järkyttäneet
3rd plur.		järkyttänevät	eivät järkyttäne	3rd plur.	lienevät järkyttäneet	eivät liene järkyttäneet
passive		järkytettäneen	ei järkytettäne	passive	lienee järkytetty	ei liene järkytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		järkyttää		present	järkyttävä	järkytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st järkyttääkseni järkyttääksemme 2nd järkyttääksesi järkyttääksenne 3rd järkyttääkseen järkyttääksensä		past	järkyttänyt	järkytetty
2nd	inessive2	järkyttäessä	järkytettäessä	agent3	järkyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st järkyttäessäni järkyttäessämme 2nd järkyttäessäsi järkyttäessänne 3rd järkyttäessään järkyttäessänsä		negative	järkyttämätön
	instructive	järkyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form järkyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	järkyttämässä	—
	elative	järkyttämästä	—
	illative	järkyttämään	—
	adessive	järkyttämällä	—
	abessive	järkyttämättä	—
	instructive	järkyttämän	järkytettämän
4th4	verbal noun	järkyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st järkyttämäisilläni järkyttämäisillämme 2nd järkyttämäisilläsi järkyttämäisillänne 3rd järkyttämäisillään järkyttämäisillänsä

Derived terms

• järkyttyä
• järkyttäminen
• järkytys

 

Further reading

• “järkyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02