jelmez
Hungarian edit
Etymology edit
jel + mez, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Pronunciation edit
Noun edit
jelmez (plural jelmezek)
- costume (an outfit or a disguise worn as fancy dress etc.)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jelmez | jelmezek |
| accusative | jelmezt | jelmezeket |
| dative | jelmeznek | jelmezeknek |
| instrumental | jelmezzel | jelmezekkel |
| causal-final | jelmezért | jelmezekért |
| translative | jelmezzé | jelmezekké |
| terminative | jelmezig | jelmezekig |
| essive-formal | jelmezként | jelmezekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | jelmezben | jelmezekben |
| superessive | jelmezen | jelmezeken |
| adessive | jelmeznél | jelmezeknél |
| illative | jelmezbe | jelmezekbe |
| sublative | jelmezre | jelmezekre |
| allative | jelmezhez | jelmezekhez |
| elative | jelmezből | jelmezekből |
| delative | jelmezről | jelmezekről |
| ablative | jelmeztől | jelmezektől |
| non-attributive possessive - singular |
jelmezé | jelmezeké |
| non-attributive possessive - plural |
jelmezéi | jelmezekéi |
| Possessive forms of jelmez | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | jelmezem | jelmezeim |
| 2nd person sing. | jelmezed | jelmezeid |
| 3rd person sing. | jelmeze | jelmezei |
| 1st person plural | jelmezünk | jelmezeink |
| 2nd person plural | jelmezetek | jelmezeitek |
| 3rd person plural | jelmezük | jelmezeik |
Further reading edit
- jelmez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN