See also: -jél and jěł

EnglishEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Clipping of jealous

PronunciationEdit

AdjectiveEdit

jel (comparative more jel, superlative most jel)

  1. (Britain, slang) jealous

CzechEdit

PronunciationEdit

VerbEdit

jel

  1. masculine singular past participle of jet

HungarianEdit

EtymologyEdit

From Proto-Uralic *jelkä (trace). Cognates include Finnish jälki and Estonian jälg.

PronunciationEdit

NounEdit

jel (plural jelek)

  1. sign, symbol
  2. (grammar) marker, inflectional suffix or affix (termination) marking a morphological feature of a word that does not change its syntactic role (including tense: past/future vs. present, number: plural vs. singular, degree: comparative/superlative vs. positive, mood: conditional/subjunctive vs. indicative, possession: my/your/etc., ownership: , and specification: -ik)
    Hypernym: toldalék
    Coordinate terms: képző, rag

DeclensionEdit

Inflection of jel
singular plural
nominative jel jelek
accusative jelet
jelt
jeleket
dative jelnek jeleknek
instrumental jellel jelekkel
causal-final jelért jelekért
translative jellé jelekké
terminative jelig jelekig
essive-formal jelként jelekként
essive-modal
inessive jelben jelekben
superessive jelen jeleken
adessive jelnél jeleknél
illative jelbe jelekbe
sublative jelre jelekre
allative jelhez jelekhez
elative jelből jelekből
delative jelről jelekről
ablative jeltől jelektől
non-attributive
possessive - singular
jelé jeleké
non-attributive
possessive - plural
jeléi jelekéi
Possessive forms of jel
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. jelem jeleim
2nd person sing. jeled jeleid
3rd person sing. jele jelei
1st person plural jelünk jeleink
2nd person plural jeletek jeleitek
3rd person plural jelük jeleik

Derived termsEdit

Compound words
Expressions

LatvianEdit

EtymologyEdit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

AdverbEdit

jel

  1. do (imperative)

LivonianEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Related to Finnish elo.

NounEdit

jel

  1. life

Mopan MayaEdit

NounEdit

jel

  1. substitute, successor, replacement

ReferencesEdit

  • Hofling, Charles Andrew (2011). Mopan Maya–Spanish–English Dictionary, University of Utah Press.

Old FrenchEdit

Alternative formsEdit

ContractionEdit

jel

  1. Contraction of je + le (I [] it)
    • 12th Century, Unknown, Raoul de Cambrai:
      « Jel vuel savoir, » ce dist li sor Gr.
      « Jel vous dirai, » B. li respondi.
      (please add an English translation of this quote)