Hungarian edit

Etymology edit

From the noun kény +‎ -telen.[1]

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈkeːɲtɛlɛn]
  • Hyphenation: kény‧te‧len
  • Rhymes: -ɛn

Adjective edit

kénytelen (comparative kénytelenebb, superlative legkénytelenebb)

  1. (predicatively) forced, compelled, obliged (to do something)
    Kénytelen leszek elmenni oda.I will have to go there.
  2. (used as an adverb) against one’s will, reluctantly (no choice but to do)

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative kénytelen kénytelenek
accusative kénytelent kényteleneket
dative kénytelennek kényteleneknek
instrumental kénytelennel kénytelenekkel
causal-final kénytelenért kénytelenekért
translative kénytelenné kénytelenekké
terminative kénytelenig kénytelenekig
essive-formal kénytelenként kénytelenekként
essive-modal kénytelenül
inessive kénytelenben kénytelenekben
superessive kénytelenen kényteleneken
adessive kénytelennél kényteleneknél
illative kénytelenbe kénytelenekbe
sublative kénytelenre kénytelenekre
allative kénytelenhez kénytelenekhez
elative kénytelenből kénytelenekből
delative kénytelenről kénytelenekről
ablative kénytelentől kénytelenektől
non-attributive
possessive - singular
kénytelené kényteleneké
non-attributive
possessive - plural
kénytelenéi kénytelenekéi

Derived terms edit

Compound words

See also edit

References edit

  1. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading edit