kérelmez

Hungarian

Etymology

kérelem +‎ -ez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkeːrɛlmɛz]
• Hyphenation: ké‧rel‧mez
• Rhymes: -ɛz

Verb

kérelmez

1. (transitive) to request something, to make an application for something, to apply for something

Conjugation

Conjugation of kérelmez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	kérelmezek	kérelmezel	kérelmez	kérelmezünk	kérelmeztek	kérelmeznek
			def.	kérelmezem	kérelmezed	kérelmezi	kérelmezzük	kérelmezitek	kérelmezik
			2nd obj	kérelmezlek
		past	indef.	kérelmeztem	kérelmeztél	kérelmezett	kérelmeztünk	kérelmeztetek	kérelmeztek
			def.	kérelmeztem	kérelmezted	kérelmezte	kérelmeztük	kérelmeztétek	kérelmezték
			2nd obj	kérelmeztelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kérelmezni fog.
archaic preterite		indef.	kérelmezék	kérelmezél	kérelmeze	kérelmezénk	kérelmezétek	kérelmezének
		def.	kérelmezém	kérelmezéd	kérelmezé	kérelmezénk	kérelmezétek	kérelmezék
		2nd obj	kérelmezélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kérelmez vala, kérelmezett vala/volt.
archaic future	indef.	kérelmezendek	kérelmezendesz	kérelmezend	kérelmezendünk	kérelmezendetek	kérelmezendenek
	def.	kérelmezendem	kérelmezended	kérelmezendi	kérelmezendjük	kérelmezenditek	kérelmezendik
	2nd obj	kérelmezendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	kérelmeznék	kérelmeznél	kérelmezne	kérelmeznénk	kérelmeznétek	kérelmeznének
		def.	kérelmezném	kérelmeznéd	kérelmezné	kérelmeznénk (or kérelmeznők)	kérelmeznétek	kérelmeznék
		2nd obj	kérelmeznélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kérelmezett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	kérelmezzek	kérelmezz or kérelmezzél	kérelmezzen	kérelmezzünk	kérelmezzetek	kérelmezzenek
			def.	kérelmezzem	kérelmezd or kérelmezzed	kérelmezze	kérelmezzük	kérelmezzétek	kérelmezzék
			2nd obj	kérelmezzelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kérelmezett légyen
infinitive	kérelmezni		kérelmeznem	kérelmezned	kérelmeznie	kérelmeznünk	kérelmeznetek	kérelmezniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	kérelmezés		kérelmező	kérelmezett	kérelmezendő	kérelmezve (kérelmezvén)		kérelmeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of kérelmez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	kérelmezhetek	kérelmezhetsz	kérelmezhet	kérelmezhetünk	kérelmezhettek	kérelmezhetnek
			def.	kérelmezhetem	kérelmezheted	kérelmezheti	kérelmezhetjük	kérelmezhetitek	kérelmezhetik
			2nd obj	kérelmezhetlek
		past	indef.	kérelmezhettem	kérelmezhettél	kérelmezhetett	kérelmezhettünk	kérelmezhettetek	kérelmezhettek
			def.	kérelmezhettem	kérelmezhetted	kérelmezhette	kérelmezhettük	kérelmezhettétek	kérelmezhették
			2nd obj	kérelmezhettelek
archaic preterite		indef.	kérelmezheték	kérelmezhetél	kérelmezhete	kérelmezheténk	kérelmezhetétek	kérelmezhetének
		def.	kérelmezhetém	kérelmezhetéd	kérelmezheté	kérelmezheténk	kérelmezhetétek	kérelmezheték
		2nd obj	kérelmezhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kérelmezhet vala, kérelmezhetett vala/volt.
archaic future	indef.	kérelmezhetendek or kérelmezandhatok	kérelmezhetendesz or kérelmezandhatsz	kérelmezhetend or kérelmezandhat	kérelmezhetendünk or kérelmezandhatunk	kérelmezhetendetek or kérelmezandhattok	kérelmezhetendenek or kérelmezandhatnak
	def.	kérelmezhetendem or kérelmezandhatom	kérelmezhetended or kérelmezandhatod	kérelmezhetendi or kérelmezandhatja	kérelmezhetendjük or kérelmezandhatjuk	kérelmezhetenditek or kérelmezandhatjátok	kérelmezhetendik or kérelmezandhatják
	2nd obj	kérelmezhetendelek or kérelmezandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	kérelmezhetnék	kérelmezhetnél	kérelmezhetne	kérelmezhetnénk	kérelmezhetnétek	kérelmezhetnének
		def.	kérelmezhetném	kérelmezhetnéd	kérelmezhetné	kérelmezhetnénk (or kérelmezhetnők)	kérelmezhetnétek	kérelmezhetnék
		2nd obj	kérelmezhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kérelmezhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	kérelmezhessek	kérelmezhess or kérelmezhessél	kérelmezhessen	kérelmezhessünk	kérelmezhessetek	kérelmezhessenek
			def.	kérelmezhessem	kérelmezhesd or kérelmezhessed	kérelmezhesse	kérelmezhessük	kérelmezhessétek	kérelmezhessék
			2nd obj	kérelmezhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kérelmezhetett légyen
infinitive	(kérelmezhetni)		(kérelmezhetnem)	(kérelmezhetned)	(kérelmezhetnie)	(kérelmezhetnünk)	(kérelmezhetnetek)	(kérelmezhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	kérelmezhető			kérelmezhetetlen		(kérelmezhetve / kérelmezhetvén)

Further reading

• kérelmez in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.