készít
Hungarian
editEtymology
editkész (“finished, done, ready”) + -ít (verb-forming suffix)
Pronunciation
editVerb
editkészít
- (transitive) to make, prepare, construct
Conjugation
editconjugation of készít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | készítek | készítesz | készít | készítünk | készítetek | készítenek | |
Def. | készítem | készíted | készíti | készítjük | készítitek | készítik | |||
2nd-p. o. | készítelek | ― | |||||||
Past | Indef. | készítettem | készítettél | készített | készítettünk | készítettetek | készítettek | ||
Def. | készítettem | készítetted | készítette | készítettük | készítettétek | készítették | |||
2nd-p. o. | készítettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. készíteni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | készíték | készítél | készíte | készíténk | készítétek | készítének | ||
Def. | készítém | készítéd | készíté | készíténk | készítétek | készíték | |||
2nd-p. o. | készítélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. készít vala, készített vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | készítendek | készítendesz | készítend | készítendünk | készítendetek | készítendenek | ||
Def. | készítendem | készítended | készítendi | készítendjük | készítenditek | készítendik | |||
2nd-p. o. | készítendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | készítenék | készítenél | készítene | készítenénk | készítenétek | készítenének | |
Def. | készíteném | készítenéd | készítené | készítenénk (or készítenők) |
készítenétek | készítenék | |||
2nd-p. o. | készítenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. készített volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | készítsek | készíts or készítsél |
készítsen | készítsünk | készítsetek | készítsenek | |
Def. | készítsem | készítsd or készítsed |
készítse | készítsük | készítsétek | készítsék | |||
2nd-p. o. | készítselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. készített légyen | ||||||||
Infinitive | készíteni | készítenem | készítened | készítenie | készítenünk | készítenetek | készíteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
készítés | készítő | készített | készítendő | készítve (készítvén) | készíttet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of készít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | készíthetek | készíthetsz | készíthet | készíthetünk | készíthettek | készíthetnek | |
Def. | készíthetem | készítheted | készítheti | készíthetjük | készíthetitek | készíthetik | |||
2nd-p. o. | készíthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | készíthettem | készíthettél | készíthetett | készíthettünk | készíthettetek | készíthettek | ||
Def. | készíthettem | készíthetted | készíthette | készíthettük | készíthettétek | készíthették | |||
2nd-p. o. | készíthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | készítheték | készíthetél | készíthete | készítheténk | készíthetétek | készíthetének | ||
Def. | készíthetém | készíthetéd | készítheté | készítheténk | készíthetétek | készítheték | |||
2nd-p. o. | készíthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. készíthet vala, készíthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | készíthetendek or készítandhatok |
készíthetendesz or készítandhatsz |
készíthetend or készítandhat |
készíthetendünk or készítandhatunk |
készíthetendetek or készítandhattok |
készíthetendenek or készítandhatnak | ||
Def. | készíthetendem or készítandhatom |
készíthetended or készítandhatod |
készíthetendi or készítandhatja |
készíthetendjük or készítandhatjuk |
készíthetenditek or készítandhatjátok |
készíthetendik or készítandhatják | |||
2nd-p. o. | készíthetendelek or készítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | készíthetnék | készíthetnél | készíthetne | készíthetnénk | készíthetnétek | készíthetnének | |
Def. | készíthetném | készíthetnéd | készíthetné | készíthetnénk (or készíthetnők) |
készíthetnétek | készíthetnék | |||
2nd-p. o. | készíthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. készíthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | készíthessek | készíthess or készíthessél |
készíthessen | készíthessünk | készíthessetek | készíthessenek | |
Def. | készíthessem | készíthesd or készíthessed |
készíthesse | készíthessük | készíthessétek | készíthessék | |||
2nd-p. o. | készíthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. készíthetett légyen | ||||||||
Inf. | (készíthetni) | (készíthetnem) | (készíthetned) | (készíthetnie) | (készíthetnünk) | (készíthetnetek) | (készíthetniük) | ||
Positive adjective | készíthető | Neg. adj. | készíthetetlen | Adv. part. | (készíthetve / készíthetvén) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editFurther reading
edit- készít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN