kókusz

Hungarian

Etymology

Borrowed from German Kokos, from Spanish cocos, plural of coco (“coconut”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkoːkus]
• Hyphenation: kó‧kusz
• Rhymes: -us

Noun

kókusz (plural kókuszok)

1. coconut palm (a tropical palm tree, Cocos nucifera)

   Synonym: kókuszpálma

2. coconut (the fruit of the coconut palm)

   Synonym: kókuszdió

3. coconut (the edible white flesh of this fruit)
4. (slang) coconut (the human head)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	kókusz	kókuszok
accusative	kókuszt	kókuszokat
dative	kókusznak	kókuszoknak
instrumental	kókusszal	kókuszokkal
causal-final	kókuszért	kókuszokért
translative	kókusszá	kókuszokká
terminative	kókuszig	kókuszokig
essive-formal	kókuszként	kókuszokként
essive-modal	—	—
inessive	kókuszban	kókuszokban
superessive	kókuszon	kókuszokon
adessive	kókusznál	kókuszoknál
illative	kókuszba	kókuszokba
sublative	kókuszra	kókuszokra
allative	kókuszhoz	kókuszokhoz
elative	kókuszból	kókuszokból
delative	kókuszról	kókuszokról
ablative	kókusztól	kókuszoktól
non-attributive possessive - singular	kókuszé	kókuszoké
non-attributive possessive - plural	kókuszéi	kókuszokéi

Possessive forms of kókusz
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	kókuszom	kókuszaim
2nd person sing.	kókuszod	kókuszaid
3rd person sing.	kókusza	kókuszai
1st person plural	kókuszunk	kókuszaink
2nd person plural	kókuszotok	kókuszaitok
3rd person plural	kókuszuk	kókuszaik

Derived terms

• kókuszos

 

Compound words

• Kókusz-sziget
• kókuszbél
• kókuszdió
• kókuszfa
• kókuszfagylalt
• kókuszgolyó
• kókuszháncs
• kókuszlikőr
• kókuszliszt
• kókuszolaj
• kókuszpálma
• kókuszpehely
• kókuszreszelék
• kókuszrost
• kókuszszappan
• kókuszszőnyeg
• kókusztej
• kókuszvaj
• kókuszvíz
• kókuszzsír

Further reading

• kókusz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN