kłaść głowę pod topór

Polish

Alternative forms

• dawać głowę pod topór, podkładać głowę pod topór

Etymology

Literally, “to put [one's] head under [an/the] axe”.

Pronunciation

• IPA^(key): (normal speech) /ˈkwaɕt͡ɕ ˈɡwɔ.vɛ pɔt ˈtɔ.pur/, (careful speech) /ˈkwaɕt͡ɕ ˈɡwɔ.vɛw̃ pɔt ˈtɔ.pur/
• Syllabification: kłaść gło‧wę pod to‧pór

Verb

kłaść głowę pod topór impf

1. (intransitive, idiomatic) to risk one's neck

Conjugation

Conjugation of kłaść głowę pod topór: see kłaść.

Further reading

• ktoś kładzie głowę pod topór in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kłaść głowę pod topór in Polish dictionaries at PWN