Ingrian

edit

Etymology

edit

From kaikki- (all) +‎ rooka (food) +‎ -in. Akin to Finnish kaikkiruokainen.

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkɑi̯kːiˌroːkɑi̯ne/, [ˈkɑi̯kːĭˌroːkəi̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkɑi̯kːiˌroːkɑi̯n/, [ˈkɑi̯kːiˌro̝ːkɑi̯n]
  • Rhymes: -oːkɑi̯n
  • Hyphenation: kaik‧ki‧roo‧kain

Adjective

edit

kaikkirookain (comparative kaikkirookaisemp)

  1. (biology) omnivorous
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 59:
      Metsäsika ono kaikkirookain elokas.
      The wild boar is an omnivorous animal.

Declension

edit
Declension of kaikkirookain (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative kaikkirookain kaikkirookaiset
genitive kaikkirookaisen kaikkirookaisiin
partitive kaikkirookaista, kaikkirookaist kaikkirookaisia
illative kaikkirookaisee kaikkirookaisii
inessive kaikkirookaisees kaikkirookaisiis
elative kaikkirookaisest kaikkirookaisist
allative kaikkirookaiselle kaikkirookaisille
adessive kaikkirookaiseel kaikkirookaisiil
ablative kaikkirookaiselt kaikkirookaisilt
translative kaikkirookaiseks kaikkirookaisiks
essive kaikkirookaisenna, kaikkirookaiseen kaikkirookaisinna, kaikkirookaisiin
exessive1) kaikkirookaisent kaikkirookaisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.