kalem
Indonesian
editEtymology
editUnknown, probably from Dutch kalm.
Pronunciation
editAdjective
editkalem or kalêm
Further reading
edit- “kalem” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Ladino
editEtymology
editFrom Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Noun
editkalem m (Latin spelling)
Serbo-Croatian
editEtymology
editBorrowed from Ottoman Turkish قلم (kalem), (Turkish kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos). Doublet of slȁma.
Pronunciation
editNoun
editkàlem m (Cyrillic spelling ка̀лем)
- reel (frame with radial arms)
Declension
editDeclension of kalem
Noun
editkalem (Cyrillic spelling калем)
Turkish
editPronunciation
editEtymology 1
editFrom Ottoman Turkish قلم (kalem), from Arabic قَلَم (qalam), from Ancient Greek κάλαμος (kálamos).
Noun
editkalem (definite accusative kalemi, plural kalemler)
Declension
editInflection | ||
---|---|---|
Nominative | kalem | |
Definite accusative | kalemi | |
Singular | Plural | |
Nominative | kalem | kalemler |
Definite accusative | kalemi | kalemleri |
Dative | kaleme | kalemlere |
Locative | kalemde | kalemlerde |
Ablative | kalemden | kalemlerden |
Genitive | kalemin | kalemlerin |
Derived terms
edit- kalem kalem
- kalemlik (“pencil case”)
Etymology 2
editNoun
editkalem
- possessive first-person singular, singular possession of kale
Categories:
- Indonesian terms with unknown etymologies
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Ladino terms borrowed from Ottoman Turkish
- Ladino terms derived from Ottoman Turkish
- Ladino terms derived from Arabic
- Ladino terms derived from Ancient Greek
- Ladino lemmas
- Ladino nouns
- Ladino nouns in Latin script
- Ladino masculine nouns
- Ladino terms with quotations
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Arabic
- Serbo-Croatian terms derived from Ancient Greek
- Serbo-Croatian doublets
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian non-lemma forms
- Serbo-Croatian noun forms
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from Ancient Greek
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish non-lemma forms
- Turkish noun forms