kelailla

Finnish

Etymology

kelata +‎ -illa (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelɑi̯lːɑˣ/, [ˈk̟e̞lɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elɑilːɑ
• Syllabification^(key): ke‧lail‧la

Verb

kelailla

1. (transitive) frequentative of kelata (“to reel or wind”)
2. (slang) to consider, think about

Conjugation

Inflection of kelailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelailen	en kelaile	1st sing.	olen kelaillut	en ole kelaillut
2nd sing.		kelailet	et kelaile	2nd sing.	olet kelaillut	et ole kelaillut
3rd sing.		kelailee	ei kelaile	3rd sing.	on kelaillut	ei ole kelaillut
1st plur.		kelailemme	emme kelaile	1st plur.	olemme kelailleet	emme ole kelailleet
2nd plur.		kelailette	ette kelaile	2nd plur.	olette kelailleet	ette ole kelailleet
3rd plur.		kelailevat	eivät kelaile	3rd plur.	ovat kelailleet	eivät ole kelailleet
passive		kelaillaan	ei kelailla	passive	on kelailtu	ei ole kelailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelailin	en kelaillut	1st sing.	olin kelaillut	en ollut kelaillut
2nd sing.		kelailit	et kelaillut	2nd sing.	olit kelaillut	et ollut kelaillut
3rd sing.		kelaili	ei kelaillut	3rd sing.	oli kelaillut	ei ollut kelaillut
1st plur.		kelailimme	emme kelailleet	1st plur.	olimme kelailleet	emme olleet kelailleet
2nd plur.		kelailitte	ette kelailleet	2nd plur.	olitte kelailleet	ette olleet kelailleet
3rd plur.		kelailivat	eivät kelailleet	3rd plur.	olivat kelailleet	eivät olleet kelailleet
passive		kelailtiin	ei kelailtu	passive	oli kelailtu	ei ollut kelailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelailisin	en kelailisi	1st sing.	olisin kelaillut	en olisi kelaillut
2nd sing.		kelailisit	et kelailisi	2nd sing.	olisit kelaillut	et olisi kelaillut
3rd sing.		kelailisi	ei kelailisi	3rd sing.	olisi kelaillut	ei olisi kelaillut
1st plur.		kelailisimme	emme kelailisi	1st plur.	olisimme kelailleet	emme olisi kelailleet
2nd plur.		kelailisitte	ette kelailisi	2nd plur.	olisitte kelailleet	ette olisi kelailleet
3rd plur.		kelailisivat	eivät kelailisi	3rd plur.	olisivat kelailleet	eivät olisi kelailleet
passive		kelailtaisiin	ei kelailtaisi	passive	olisi kelailtu	ei olisi kelailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kelaile	älä kelaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kelailkoon	älköön kelailko	3rd sing.	olkoon kelaillut	älköön olko kelaillut
1st plur.		kelailkaamme	älkäämme kelailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kelailkaa	älkää kelailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kelailkoot	älkööt kelailko	3rd plur.	olkoot kelailleet	älkööt olko kelailleet
passive		kelailtakoon	älköön kelailtako	passive	olkoon kelailtu	älköön olko kelailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kelaillen	en kelaille	1st sing.	lienen kelaillut	en liene kelaillut
2nd sing.		kelaillet	et kelaille	2nd sing.	lienet kelaillut	et liene kelaillut
3rd sing.		kelaillee	ei kelaille	3rd sing.	lienee kelaillut	ei liene kelaillut
1st plur.		kelaillemme	emme kelaille	1st plur.	lienemme kelailleet	emme liene kelailleet
2nd plur.		kelaillette	ette kelaille	2nd plur.	lienette kelailleet	ette liene kelailleet
3rd plur.		kelaillevat	eivät kelaille	3rd plur.	lienevät kelailleet	eivät liene kelailleet
passive		kelailtaneen	ei kelailtane	passive	lienee kelailtu	ei liene kelailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kelailla		present	kelaileva	kelailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kelaillakseni kelaillaksemme 2nd kelaillaksesi kelaillaksenne 3rd kelaillakseen kelaillaksensa		past	kelaillut	kelailtu
2nd	inessive2	kelaillessa	kelailtaessa	agent3	kelailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kelaillessani kelaillessamme 2nd kelaillessasi kelaillessanne 3rd kelaillessaan kelaillessansa		negative	kelailematon
	instructive	kelaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kelailemassa	—
	elative	kelailemasta	—
	illative	kelailemaan	—
	adessive	kelailemalla	—
	abessive	kelailematta	—
	instructive	kelaileman	kelailtaman
4th4	verbal noun	kelaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kelailemaisillani kelailemaisillamme 2nd kelailemaisillasi kelailemaisillanne 3rd kelailemaisillaan kelailemaisillansa