kihlakumppani
Finnish edit
Etymology edit
kihla- (“to engage”) + kumppani (“companion, partner”)
Pronunciation edit
- IPA(key): /ˈkihlɑˌkumpːɑni/, [ˈk̟içlɑ̝ˌkumpːɑ̝ni]
- Rhymes: -umpːɑni
- Syllabification(key): kih‧la‧kump‧pa‧ni
Noun edit
kihlakumppani
- engaged person in relation to his/her partner, especially in legal context
- Kihlakumppanien on kirjallisesti vakuutettava avioliiton esteiden tutkijalle, että avioliitolle ei ole 7–9 §:ssä tarkoitettua estettä. (Suomen avioliittolaki, 3. luku 12 §)
- The engaged persons shall assure the examiner of impediments to marriage in writing that there is no impediment to marriage, as referred to in sections 7—9. (Finnish Marriage law Ch. 3, Sect. 12)
Declension edit
Inflection of kihlakumppani (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | kihlakumppani | kihlakumppanit | ||
genitive | kihlakumppanin | kihlakumppanien kihlakumppaneiden kihlakumppaneitten | ||
partitive | kihlakumppania | kihlakumppaneita kihlakumppaneja | ||
illative | kihlakumppaniin | kihlakumppaneihin | ||
singular | plural | |||
nominative | kihlakumppani | kihlakumppanit | ||
accusative | nom. | kihlakumppani | kihlakumppanit | |
gen. | kihlakumppanin | |||
genitive | kihlakumppanin | kihlakumppanien kihlakumppaneiden kihlakumppaneitten | ||
partitive | kihlakumppania | kihlakumppaneita kihlakumppaneja | ||
inessive | kihlakumppanissa | kihlakumppaneissa | ||
elative | kihlakumppanista | kihlakumppaneista | ||
illative | kihlakumppaniin | kihlakumppaneihin | ||
adessive | kihlakumppanilla | kihlakumppaneilla | ||
ablative | kihlakumppanilta | kihlakumppaneilta | ||
allative | kihlakumppanille | kihlakumppaneille | ||
essive | kihlakumppanina | kihlakumppaneina | ||
translative | kihlakumppaniksi | kihlakumppaneiksi | ||
abessive | kihlakumppanitta | kihlakumppaneitta | ||
instructive | — | kihlakumppanein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms edit
Further reading edit
- “kihlakumppani”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02