Ingrian

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

klazi

  1. Alternative form of klasi
    • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 17:
      Kuin tehhää klazzia ja klaziastioja.
      How to make glass and glassware.

Declension

edit
Declension of klazi (type 5/vahti, no gradation, gemination)
singular plural
nominative klazi klazit
genitive klazin klazziin, klaziloin
partitive klazzia klazija, klaziloja
illative klazzii klazzii, klaziloihe
inessive klazis klaziis, klazilois
elative klazist klaziist, klaziloist
allative klazille klaziille, klaziloille
adessive klazil klaziil, klaziloil
ablative klazilt klaziilt, klaziloilt
translative klaziks klaziiks, klaziloiks
essive klazinna, klazziin klaziinna, klaziloinna, klazziin, klaziloin
exessive1) klazint klaziint, klaziloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Votic

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Finnish klasi, from Swedish glas.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈklɑzi/, [ˈkɫɑzʲi]
  • Rhymes: -ɑzi
  • Hyphenation: kla‧zi

Noun

edit

klazi

  1. glass (material)

Inflection

edit
Declension of klazi (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative klazi klazid
genitive klazi klazijõ, klazii
partitive klazzia klaziitõ, klazii
illative klazzisõ, klazzi klaziisõ
inessive klaziz klaziiz
elative klazissõ klaziissõ
allative klazilõ klaziilõ
adessive klazillõ klaziillõ
ablative klaziltõ klaziiltõ
translative klazissi klaziissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn