kutkutella

Finnish

Etymology

kutkuttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkutkutelːɑˣ/, [ˈkut̪kuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kut‧ku‧tel‧la

Verb

kutkutella

1. frequentative of kutkuttaa (“to titillate or tickle”)

Conjugation

Inflection of kutkutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kutkuttelen	en kutkuttele	1st sing.	olen kutkutellut	en ole kutkutellut
2nd sing.		kutkuttelet	et kutkuttele	2nd sing.	olet kutkutellut	et ole kutkutellut
3rd sing.		kutkuttelee	ei kutkuttele	3rd sing.	on kutkutellut	ei ole kutkutellut
1st plur.		kutkuttelemme	emme kutkuttele	1st plur.	olemme kutkutelleet	emme ole kutkutelleet
2nd plur.		kutkuttelette	ette kutkuttele	2nd plur.	olette kutkutelleet	ette ole kutkutelleet
3rd plur.		kutkuttelevat	eivät kutkuttele	3rd plur.	ovat kutkutelleet	eivät ole kutkutelleet
passive		kutkutellaan	ei kutkutella	passive	on kutkuteltu	ei ole kutkuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kutkuttelin	en kutkutellut	1st sing.	olin kutkutellut	en ollut kutkutellut
2nd sing.		kutkuttelit	et kutkutellut	2nd sing.	olit kutkutellut	et ollut kutkutellut
3rd sing.		kutkutteli	ei kutkutellut	3rd sing.	oli kutkutellut	ei ollut kutkutellut
1st plur.		kutkuttelimme	emme kutkutelleet	1st plur.	olimme kutkutelleet	emme olleet kutkutelleet
2nd plur.		kutkuttelitte	ette kutkutelleet	2nd plur.	olitte kutkutelleet	ette olleet kutkutelleet
3rd plur.		kutkuttelivat	eivät kutkutelleet	3rd plur.	olivat kutkutelleet	eivät olleet kutkutelleet
passive		kutkuteltiin	ei kutkuteltu	passive	oli kutkuteltu	ei ollut kutkuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kutkuttelisin	en kutkuttelisi	1st sing.	olisin kutkutellut	en olisi kutkutellut
2nd sing.		kutkuttelisit	et kutkuttelisi	2nd sing.	olisit kutkutellut	et olisi kutkutellut
3rd sing.		kutkuttelisi	ei kutkuttelisi	3rd sing.	olisi kutkutellut	ei olisi kutkutellut
1st plur.		kutkuttelisimme	emme kutkuttelisi	1st plur.	olisimme kutkutelleet	emme olisi kutkutelleet
2nd plur.		kutkuttelisitte	ette kutkuttelisi	2nd plur.	olisitte kutkutelleet	ette olisi kutkutelleet
3rd plur.		kutkuttelisivat	eivät kutkuttelisi	3rd plur.	olisivat kutkutelleet	eivät olisi kutkutelleet
passive		kutkuteltaisiin	ei kutkuteltaisi	passive	olisi kutkuteltu	ei olisi kutkuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kutkuttele	älä kutkuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kutkutelkoon	älköön kutkutelko	3rd sing.	olkoon kutkutellut	älköön olko kutkutellut
1st plur.		kutkutelkaamme	älkäämme kutkutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kutkutelkaa	älkää kutkutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kutkutelkoot	älkööt kutkutelko	3rd plur.	olkoot kutkutelleet	älkööt olko kutkutelleet
passive		kutkuteltakoon	älköön kutkuteltako	passive	olkoon kutkuteltu	älköön olko kutkuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kutkutellen	en kutkutelle	1st sing.	lienen kutkutellut	en liene kutkutellut
2nd sing.		kutkutellet	et kutkutelle	2nd sing.	lienet kutkutellut	et liene kutkutellut
3rd sing.		kutkutellee	ei kutkutelle	3rd sing.	lienee kutkutellut	ei liene kutkutellut
1st plur.		kutkutellemme	emme kutkutelle	1st plur.	lienemme kutkutelleet	emme liene kutkutelleet
2nd plur.		kutkutellette	ette kutkutelle	2nd plur.	lienette kutkutelleet	ette liene kutkutelleet
3rd plur.		kutkutellevat	eivät kutkutelle	3rd plur.	lienevät kutkutelleet	eivät liene kutkutelleet
passive		kutkuteltaneen	ei kutkuteltane	passive	lienee kutkuteltu	ei liene kutkuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kutkutella		present	kutkutteleva	kutkuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kutkutellakseni kutkutellaksemme 2nd kutkutellaksesi kutkutellaksenne 3rd kutkutellakseen kutkutellaksensa		past	kutkutellut	kutkuteltu
2nd	inessive2	kutkutellessa	kutkuteltaessa	agent3	kutkuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kutkutellessani kutkutellessamme 2nd kutkutellessasi kutkutellessanne 3rd kutkutellessaan kutkutellessansa		negative	kutkuttelematon
	instructive	kutkutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kutkuttelemassa	—
	elative	kutkuttelemasta	—
	illative	kutkuttelemaan	—
	adessive	kutkuttelemalla	—
	abessive	kutkuttelematta	—
	instructive	kutkutteleman	kutkuteltaman
4th4	verbal noun	kutkutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kutkuttelemaisillani kutkuttelemaisillamme 2nd kutkuttelemaisillasi kutkuttelemaisillanne 3rd kutkuttelemaisillaan kutkuttelemaisillansa

Derived terms

• kutkuttelu

 

Further reading

• “kutkutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kalkuttelu