Ingrian

edit

Etymology

edit

From kylmän (of cold) +‎ väry (shiver).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkylmænˌʋæry/, [ˈkylʲmənˌʋæry]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkylmænˌʋæry/, [ˈkylʲmænˌʋæry]
  • Rhymes: -æry
  • Hyphenation: kyl‧män‧vä‧ry

Noun

edit

kylmänväry

  1. shiver from the cold

Declension

edit
Declension of kylmänväry (type 4/koivu, no gradation, gemination)
singular plural
nominative kylmänväry kylmänväryt
genitive kylmänväryn kylmänvärryin, kylmänvärylöin
partitive kylmänvärryä kylmänväryjä, kylmänvärylöjä
illative kylmänvärryy kylmänvärryi, kylmänvärylöihe
inessive kylmänvärys kylmänväryis, kylmänvärylöis
elative kylmänväryst kylmänväryist, kylmänvärylöist
allative kylmänvärylle kylmänväryille, kylmänvärylöille
adessive kylmänväryl kylmänväryil, kylmänvärylöil
ablative kylmänvärylt kylmänväryilt, kylmänvärylöilt
translative kylmänväryks kylmänväryiks, kylmänvärylöiks
essive kylmänvärynnä, kylmänvärryyn kylmänväryinnä, kylmänvärylöinnä, kylmänvärryin, kylmänvärylöin
exessive1) kylmänvärynt kylmänväryint, kylmänvärylöint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 686