läjätä

Finnish

Etymology

läjä +‎ -tä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæjætæˣ/, [ˈlæjæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -æjætæ
• Syllabification^(key): lä‧jä‧tä

Verb

läjätä

1. (transitive) To pile.

Conjugation

Inflection of läjätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjään	en läjää	1st sing.	olen läjännyt	en ole läjännyt
2nd sing.		läjäät	et läjää	2nd sing.	olet läjännyt	et ole läjännyt
3rd sing.		läjää	ei läjää	3rd sing.	on läjännyt	ei ole läjännyt
1st plur.		läjäämme	emme läjää	1st plur.	olemme läjänneet	emme ole läjänneet
2nd plur.		läjäätte	ette läjää	2nd plur.	olette läjänneet	ette ole läjänneet
3rd plur.		läjäävät	eivät läjää	3rd plur.	ovat läjänneet	eivät ole läjänneet
passive		läjätään	ei läjätä	passive	on läjätty	ei ole läjätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjäsin	en läjännyt	1st sing.	olin läjännyt	en ollut läjännyt
2nd sing.		läjäsit	et läjännyt	2nd sing.	olit läjännyt	et ollut läjännyt
3rd sing.		läjäsi	ei läjännyt	3rd sing.	oli läjännyt	ei ollut läjännyt
1st plur.		läjäsimme	emme läjänneet	1st plur.	olimme läjänneet	emme olleet läjänneet
2nd plur.		läjäsitte	ette läjänneet	2nd plur.	olitte läjänneet	ette olleet läjänneet
3rd plur.		läjäsivät	eivät läjänneet	3rd plur.	olivat läjänneet	eivät olleet läjänneet
passive		läjättiin	ei läjätty	passive	oli läjätty	ei ollut läjätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjäisin	en läjäisi	1st sing.	olisin läjännyt	en olisi läjännyt
2nd sing.		läjäisit	et läjäisi	2nd sing.	olisit läjännyt	et olisi läjännyt
3rd sing.		läjäisi	ei läjäisi	3rd sing.	olisi läjännyt	ei olisi läjännyt
1st plur.		läjäisimme	emme läjäisi	1st plur.	olisimme läjänneet	emme olisi läjänneet
2nd plur.		läjäisitte	ette läjäisi	2nd plur.	olisitte läjänneet	ette olisi läjänneet
3rd plur.		läjäisivät	eivät läjäisi	3rd plur.	olisivat läjänneet	eivät olisi läjänneet
passive		läjättäisiin	ei läjättäisi	passive	olisi läjätty	ei olisi läjätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läjää	älä läjää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läjätköön	älköön läjätkö	3rd sing.	olkoon läjännyt	älköön olko läjännyt
1st plur.		läjätkäämme	älkäämme läjätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läjätkää	älkää läjätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läjätkööt	älkööt läjätkö	3rd plur.	olkoot läjänneet	älkööt olko läjänneet
passive		läjättäköön	älköön läjättäkö	passive	olkoon läjätty	älköön olko läjätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjännen	en läjänne	1st sing.	lienen läjännyt	en liene läjännyt
2nd sing.		läjännet	et läjänne	2nd sing.	lienet läjännyt	et liene läjännyt
3rd sing.		läjännee	ei läjänne	3rd sing.	lienee läjännyt	ei liene läjännyt
1st plur.		läjännemme	emme läjänne	1st plur.	lienemme läjänneet	emme liene läjänneet
2nd plur.		läjännette	ette läjänne	2nd plur.	lienette läjänneet	ette liene läjänneet
3rd plur.		läjännevät	eivät läjänne	3rd plur.	lienevät läjänneet	eivät liene läjänneet
passive		läjättäneen	ei läjättäne	passive	lienee läjätty	ei liene läjätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läjätä		present	läjäävä	läjättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjätäkseni läjätäksemme 2nd läjätäksesi läjätäksenne 3rd läjätäkseen läjätäksensä		past	läjännyt	läjätty
2nd	inessive2	läjätessä	läjättäessä	agent3	läjäämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjätessäni läjätessämme 2nd läjätessäsi läjätessänne 3rd läjätessään läjätessänsä		negative	läjäämätön
	instructive	läjäten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	läjäämässä	—
	elative	läjäämästä	—
	illative	läjäämään	—
	adessive	läjäämällä	—
	abessive	läjäämättä	—
	instructive	läjäämän	läjättämän
4th4	verbal noun	läjääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjäämäisilläni läjäämäisillämme 2nd läjäämäisilläsi läjäämäisillänne 3rd läjäämäisillään läjäämäisillänsä

Synonyms

• kasata

Derived terms

• läjäillä
• läjäyttää
• läjääminen

 

Further reading

• “läjätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03