läjäyttää

Finnish

Etymology

läjätä +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæjæytːæːˣ/, [ˈlæjæˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): lä‧jä‧yt‧tää

Verb

läjäyttää

1. (transitive, usually atelic) to splat, splash (make a slapping sound like that of a flat object)
2. (transitive, usually atelic) to slap
3. (transitive, informal) to do something suddenly or quickly

Conjugation

Inflection of läjäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjäytän	en läjäytä	1st sing.	olen läjäyttänyt	en ole läjäyttänyt
2nd sing.		läjäytät	et läjäytä	2nd sing.	olet läjäyttänyt	et ole läjäyttänyt
3rd sing.		läjäyttää	ei läjäytä	3rd sing.	on läjäyttänyt	ei ole läjäyttänyt
1st plur.		läjäytämme	emme läjäytä	1st plur.	olemme läjäyttäneet	emme ole läjäyttäneet
2nd plur.		läjäytätte	ette läjäytä	2nd plur.	olette läjäyttäneet	ette ole läjäyttäneet
3rd plur.		läjäyttävät	eivät läjäytä	3rd plur.	ovat läjäyttäneet	eivät ole läjäyttäneet
passive		läjäytetään	ei läjäytetä	passive	on läjäytetty	ei ole läjäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjäytin	en läjäyttänyt	1st sing.	olin läjäyttänyt	en ollut läjäyttänyt
2nd sing.		läjäytit	et läjäyttänyt	2nd sing.	olit läjäyttänyt	et ollut läjäyttänyt
3rd sing.		läjäytti	ei läjäyttänyt	3rd sing.	oli läjäyttänyt	ei ollut läjäyttänyt
1st plur.		läjäytimme	emme läjäyttäneet	1st plur.	olimme läjäyttäneet	emme olleet läjäyttäneet
2nd plur.		läjäytitte	ette läjäyttäneet	2nd plur.	olitte läjäyttäneet	ette olleet läjäyttäneet
3rd plur.		läjäyttivät	eivät läjäyttäneet	3rd plur.	olivat läjäyttäneet	eivät olleet läjäyttäneet
passive		läjäytettiin	ei läjäytetty	passive	oli läjäytetty	ei ollut läjäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjäyttäisin	en läjäyttäisi	1st sing.	olisin läjäyttänyt	en olisi läjäyttänyt
2nd sing.		läjäyttäisit	et läjäyttäisi	2nd sing.	olisit läjäyttänyt	et olisi läjäyttänyt
3rd sing.		läjäyttäisi	ei läjäyttäisi	3rd sing.	olisi läjäyttänyt	ei olisi läjäyttänyt
1st plur.		läjäyttäisimme	emme läjäyttäisi	1st plur.	olisimme läjäyttäneet	emme olisi läjäyttäneet
2nd plur.		läjäyttäisitte	ette läjäyttäisi	2nd plur.	olisitte läjäyttäneet	ette olisi läjäyttäneet
3rd plur.		läjäyttäisivät	eivät läjäyttäisi	3rd plur.	olisivat läjäyttäneet	eivät olisi läjäyttäneet
passive		läjäytettäisiin	ei läjäytettäisi	passive	olisi läjäytetty	ei olisi läjäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läjäytä	älä läjäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läjäyttäköön	älköön läjäyttäkö	3rd sing.	olkoon läjäyttänyt	älköön olko läjäyttänyt
1st plur.		läjäyttäkäämme	älkäämme läjäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läjäyttäkää	älkää läjäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läjäyttäkööt	älkööt läjäyttäkö	3rd plur.	olkoot läjäyttäneet	älkööt olko läjäyttäneet
passive		läjäytettäköön	älköön läjäytettäkö	passive	olkoon läjäytetty	älköön olko läjäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läjäyttänen	en läjäyttäne	1st sing.	lienen läjäyttänyt	en liene läjäyttänyt
2nd sing.		läjäyttänet	et läjäyttäne	2nd sing.	lienet läjäyttänyt	et liene läjäyttänyt
3rd sing.		läjäyttänee	ei läjäyttäne	3rd sing.	lienee läjäyttänyt	ei liene läjäyttänyt
1st plur.		läjäyttänemme	emme läjäyttäne	1st plur.	lienemme läjäyttäneet	emme liene läjäyttäneet
2nd plur.		läjäyttänette	ette läjäyttäne	2nd plur.	lienette läjäyttäneet	ette liene läjäyttäneet
3rd plur.		läjäyttänevät	eivät läjäyttäne	3rd plur.	lienevät läjäyttäneet	eivät liene läjäyttäneet
passive		läjäytettäneen	ei läjäytettäne	passive	lienee läjäytetty	ei liene läjäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läjäyttää		present	läjäyttävä	läjäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjäyttääkseni läjäyttääksemme 2nd läjäyttääksesi läjäyttääksenne 3rd läjäyttääkseen läjäyttääksensä		past	läjäyttänyt	läjäytetty
2nd	inessive2	läjäyttäessä	läjäytettäessä	agent4	läjäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjäyttäessäni läjäyttäessämme 2nd läjäyttäessäsi läjäyttäessänne 3rd läjäyttäessään läjäyttäessänsä		negative	läjäyttämätön
	instructive	läjäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form läjäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	läjäyttämässä	—
	elative	läjäyttämästä	—
	illative	läjäyttämään	—
	adessive	läjäyttämällä	—
	abessive	läjäyttämättä	—
	instructive	läjäyttämän	läjäytettämän
4th3	verbal noun	läjäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läjäyttämäisilläni läjäyttämäisillämme 2nd läjäyttämäisilläsi läjäyttämäisillänne 3rd läjäyttämäisillään läjäyttämäisillänsä

Derived terms

• läjäytys

 

Further reading

• “läjäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03