lenkittää

Finnish

Etymology

lenkki +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈleŋkitːæːˣ/, [ˈle̞ŋk̟it̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -eŋkitːæː
• Syllabification^(key): len‧kit‧tää

Verb

lenkittää (informal)

1. to take for a walk (of a pet)

   Synonyms: viedä lenkille, käyttää lenkillä, kävelyttää

Conjugation

Inflection of lenkittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lenkitän	en lenkitä	1st sing.	olen lenkittänyt	en ole lenkittänyt
2nd sing.		lenkität	et lenkitä	2nd sing.	olet lenkittänyt	et ole lenkittänyt
3rd sing.		lenkittää	ei lenkitä	3rd sing.	on lenkittänyt	ei ole lenkittänyt
1st plur.		lenkitämme	emme lenkitä	1st plur.	olemme lenkittäneet	emme ole lenkittäneet
2nd plur.		lenkitätte	ette lenkitä	2nd plur.	olette lenkittäneet	ette ole lenkittäneet
3rd plur.		lenkittävät	eivät lenkitä	3rd plur.	ovat lenkittäneet	eivät ole lenkittäneet
passive		lenkitetään	ei lenkitetä	passive	on lenkitetty	ei ole lenkitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lenkitin	en lenkittänyt	1st sing.	olin lenkittänyt	en ollut lenkittänyt
2nd sing.		lenkitit	et lenkittänyt	2nd sing.	olit lenkittänyt	et ollut lenkittänyt
3rd sing.		lenkitti	ei lenkittänyt	3rd sing.	oli lenkittänyt	ei ollut lenkittänyt
1st plur.		lenkitimme	emme lenkittäneet	1st plur.	olimme lenkittäneet	emme olleet lenkittäneet
2nd plur.		lenkititte	ette lenkittäneet	2nd plur.	olitte lenkittäneet	ette olleet lenkittäneet
3rd plur.		lenkittivät	eivät lenkittäneet	3rd plur.	olivat lenkittäneet	eivät olleet lenkittäneet
passive		lenkitettiin	ei lenkitetty	passive	oli lenkitetty	ei ollut lenkitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lenkittäisin	en lenkittäisi	1st sing.	olisin lenkittänyt	en olisi lenkittänyt
2nd sing.		lenkittäisit	et lenkittäisi	2nd sing.	olisit lenkittänyt	et olisi lenkittänyt
3rd sing.		lenkittäisi	ei lenkittäisi	3rd sing.	olisi lenkittänyt	ei olisi lenkittänyt
1st plur.		lenkittäisimme	emme lenkittäisi	1st plur.	olisimme lenkittäneet	emme olisi lenkittäneet
2nd plur.		lenkittäisitte	ette lenkittäisi	2nd plur.	olisitte lenkittäneet	ette olisi lenkittäneet
3rd plur.		lenkittäisivät	eivät lenkittäisi	3rd plur.	olisivat lenkittäneet	eivät olisi lenkittäneet
passive		lenkitettäisiin	ei lenkitettäisi	passive	olisi lenkitetty	ei olisi lenkitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lenkitä	älä lenkitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lenkittäköön	älköön lenkittäkö	3rd sing.	olkoon lenkittänyt	älköön olko lenkittänyt
1st plur.		lenkittäkäämme	älkäämme lenkittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		lenkittäkää	älkää lenkittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lenkittäkööt	älkööt lenkittäkö	3rd plur.	olkoot lenkittäneet	älkööt olko lenkittäneet
passive		lenkitettäköön	älköön lenkitettäkö	passive	olkoon lenkitetty	älköön olko lenkitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lenkittänen	en lenkittäne	1st sing.	lienen lenkittänyt	en liene lenkittänyt
2nd sing.		lenkittänet	et lenkittäne	2nd sing.	lienet lenkittänyt	et liene lenkittänyt
3rd sing.		lenkittänee	ei lenkittäne	3rd sing.	lienee lenkittänyt	ei liene lenkittänyt
1st plur.		lenkittänemme	emme lenkittäne	1st plur.	lienemme lenkittäneet	emme liene lenkittäneet
2nd plur.		lenkittänette	ette lenkittäne	2nd plur.	lienette lenkittäneet	ette liene lenkittäneet
3rd plur.		lenkittänevät	eivät lenkittäne	3rd plur.	lienevät lenkittäneet	eivät liene lenkittäneet
passive		lenkitettäneen	ei lenkitettäne	passive	lienee lenkitetty	ei liene lenkitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lenkittää		present	lenkittävä	lenkitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lenkittääkseni lenkittääksemme 2nd lenkittääksesi lenkittääksenne 3rd lenkittääkseen lenkittääksensä		past	lenkittänyt	lenkitetty
2nd	inessive2	lenkittäessä	lenkitettäessä	agent4	lenkittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lenkittäessäni lenkittäessämme 2nd lenkittäessäsi lenkittäessänne 3rd lenkittäessään lenkittäessänsä		negative	lenkittämätön
	instructive	lenkittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form lenkittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	lenkittämässä	—
	elative	lenkittämästä	—
	illative	lenkittämään	—
	adessive	lenkittämällä	—
	abessive	lenkittämättä	—
	instructive	lenkittämän	lenkitettämän
4th3	verbal noun	lenkittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lenkittämäisilläni lenkittämäisillämme 2nd lenkittämäisilläsi lenkittämäisillänne 3rd lenkittämäisillään lenkittämäisillänsä

Further reading

• “lenkittää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02