letreiro

Galician

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese letereyro (first attested in the 14th century). By surface analysis, letra +‎ -eiro.

Pronunciation

IPA^(key): /leˈtɾejɾo/ [leˈt̪ɾej.ɾʊ]
Rhymes: -ejɾo

Noun

letreiro m (plural letreiros)

sign, signage
notice, label
billboard, placard
cirl bunting (Emberiza cirlus)
Synonym: escribenta

References

Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “letereyro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “letereyro”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “letreiro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “letreiro”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “letreiro”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Etymology

From letra +‎ -eiro.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /leˈtɾe(j).ɾu/ [leˈtɾe(ɪ̯).ɾu]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /leˈtɾe(j).ɾo/ [leˈtɾe(ɪ̯).ɾo]

(Portugal) IPA^(key): /lɨˈtɾɐj.ɾu/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /lɨˈtɾej.ɾu/
- (Central Portugal) IPA^(key): /lɨˈtɾej.ɾu/
- (Southern Portugal) IPA^(key): /lɨˈtɾe.ɾu/

Rhymes: -ejɾu, (Portugal) -ɐjɾu
Hyphenation: le‧trei‧ro

Noun

letreiro m (plural letreiros)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=letreiro&oldid=81342584"