licencel
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editlicencel
- (transitive) to license (to give a formal authorization)
Usage notes
editNot to be confused with licenccel (“with a license”).
Conjugation
editconjugation of licencel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | licencelek | licencelsz | licencel | licencelünk | licenceltek | licencelnek | |
Def. | licencelem | licenceled | licenceli | licenceljük | licencelitek | licencelik | |||
2nd-p. o. | licencellek | ― | |||||||
Past | Indef. | licenceltem | licenceltél | licencelt | licenceltünk | licenceltetek | licenceltek | ||
Def. | licenceltem | licencelted | licencelte | licenceltük | licenceltétek | licencelték | |||
2nd-p. o. | licenceltelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. licencelni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | licencelék | licencelél | licencele | licencelénk | licencelétek | licencelének | ||
Def. | licencelém | licenceléd | licencelé | licencelénk | licencelétek | licencelék | |||
2nd-p. o. | licencelélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. licencel vala, licencelt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | licencelendek | licencelendesz | licencelend | licencelendünk | licencelendetek | licencelendenek | ||
Def. | licencelendem | licencelended | licencelendi | licencelendjük | licencelenditek | licencelendik | |||
2nd-p. o. | licencelendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | licencelnék | licencelnél | licencelne | licencelnénk | licencelnétek | licencelnének | |
Def. | licencelném | licencelnéd | licencelné | licencelnénk (or licencelnők) |
licencelnétek | licencelnék | |||
2nd-p. o. | licencelnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. licencelt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | licenceljek | licencelj or licenceljél |
licenceljen | licenceljünk | licenceljetek | licenceljenek | |
Def. | licenceljem | licenceld or licenceljed |
licencelje | licenceljük | licenceljétek | licenceljék | |||
2nd-p. o. | licenceljelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. licencelt légyen | ||||||||
Infinitive | licencelni | licencelnem | licencelned | licencelnie | licencelnünk | licencelnetek | licencelniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
licencelés | licencelő | licencelt | licencelendő | licencelve (licencelvén) | licenceltet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of licencel
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | licencelhetek | licencelhetsz | licencelhet | licencelhetünk | licencelhettek | licencelhetnek | |
Def. | licencelhetem | licencelheted | licencelheti | licencelhetjük | licencelhetitek | licencelhetik | |||
2nd-p. o. | licencelhetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | licencelhettem | licencelhettél | licencelhetett | licencelhettünk | licencelhettetek | licencelhettek | ||
Def. | licencelhettem | licencelhetted | licencelhette | licencelhettük | licencelhettétek | licencelhették | |||
2nd-p. o. | licencelhettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | licencelheték | licencelhetél | licencelhete | licencelheténk | licencelhetétek | licencelhetének | ||
Def. | licencelhetém | licencelhetéd | licencelheté | licencelheténk | licencelhetétek | licencelheték | |||
2nd-p. o. | licencelhetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. licencelhet vala, licencelhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | licencelhetendek or licencelandhatok |
licencelhetendesz or licencelandhatsz |
licencelhetend or licencelandhat |
licencelhetendünk or licencelandhatunk |
licencelhetendetek or licencelandhattok |
licencelhetendenek or licencelandhatnak | ||
Def. | licencelhetendem or licencelandhatom |
licencelhetended or licencelandhatod |
licencelhetendi or licencelandhatja |
licencelhetendjük or licencelandhatjuk |
licencelhetenditek or licencelandhatjátok |
licencelhetendik or licencelandhatják | |||
2nd-p. o. | licencelhetendelek or licencelandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | licencelhetnék | licencelhetnél | licencelhetne | licencelhetnénk | licencelhetnétek | licencelhetnének | |
Def. | licencelhetném | licencelhetnéd | licencelhetné | licencelhetnénk (or licencelhetnők) |
licencelhetnétek | licencelhetnék | |||
2nd-p. o. | licencelhetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. licencelhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | licencelhessek | licencelhess or licencelhessél |
licencelhessen | licencelhessünk | licencelhessetek | licencelhessenek | |
Def. | licencelhessem | licencelhesd or licencelhessed |
licencelhesse | licencelhessük | licencelhessétek | licencelhessék | |||
2nd-p. o. | licencelhesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. licencelhetett légyen | ||||||||
Inf. | (licencelhetni) | (licencelhetnem) | (licencelhetned) | (licencelhetnie) | (licencelhetnünk) | (licencelhetnetek) | (licencelhetniük) | ||
Positive adjective | licencelhető | Neg. adj. | licencelhetetlen | Adv. part. | (licencelhetve / licencelhetvén) | ||||