liristä

Finnish

Etymology

lir- +‎ -istä, with an onomatopoeic root.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈliristæˣ/, [ˈliris̠tæ(ʔ)]
• Rhymes: -iristæ
• Syllabification^(key): li‧ris‧tä

Verb

liristä

1. (intransitive) To purl, gurgle.

Conjugation

Inflection of liristä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirisen	en lirise	1st sing.	olen lirissyt	en ole lirissyt
2nd sing.		liriset	et lirise	2nd sing.	olet lirissyt	et ole lirissyt
3rd sing.		lirisee	ei lirise	3rd sing.	on lirissyt	ei ole lirissyt
1st plur.		lirisemme	emme lirise	1st plur.	olemme lirisseet	emme ole lirisseet
2nd plur.		lirisette	ette lirise	2nd plur.	olette lirisseet	ette ole lirisseet
3rd plur.		lirisevät	eivät lirise	3rd plur.	ovat lirisseet	eivät ole lirisseet
passive		liristään	ei liristä	passive	on liristy	ei ole liristy
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirisin	en lirissyt	1st sing.	olin lirissyt	en ollut lirissyt
2nd sing.		lirisit	et lirissyt	2nd sing.	olit lirissyt	et ollut lirissyt
3rd sing.		lirisi	ei lirissyt	3rd sing.	oli lirissyt	ei ollut lirissyt
1st plur.		lirisimme	emme lirisseet	1st plur.	olimme lirisseet	emme olleet lirisseet
2nd plur.		lirisitte	ette lirisseet	2nd plur.	olitte lirisseet	ette olleet lirisseet
3rd plur.		lirisivät	eivät lirisseet	3rd plur.	olivat lirisseet	eivät olleet lirisseet
passive		liristiin	ei liristy	passive	oli liristy	ei ollut liristy
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirisisin	en lirisisi	1st sing.	olisin lirissyt	en olisi lirissyt
2nd sing.		lirisisit	et lirisisi	2nd sing.	olisit lirissyt	et olisi lirissyt
3rd sing.		lirisisi	ei lirisisi	3rd sing.	olisi lirissyt	ei olisi lirissyt
1st plur.		lirisisimme	emme lirisisi	1st plur.	olisimme lirisseet	emme olisi lirisseet
2nd plur.		lirisisitte	ette lirisisi	2nd plur.	olisitte lirisseet	ette olisi lirisseet
3rd plur.		lirisisivät	eivät lirisisi	3rd plur.	olisivat lirisseet	eivät olisi lirisseet
passive		liristäisiin	ei liristäisi	passive	olisi liristy	ei olisi liristy
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lirise	älä lirise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lirisköön	älköön liriskö	3rd sing.	olkoon lirissyt	älköön olko lirissyt
1st plur.		liriskäämme	älkäämme liriskö	1st plur.	—	—
2nd plur.		liriskää	älkää liriskö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		liriskööt	älkööt liriskö	3rd plur.	olkoot lirisseet	älkööt olko lirisseet
passive		liristäköön	älköön liristäkö	passive	olkoon liristy	älköön olko liristy
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lirissen	en lirisse	1st sing.	lienen lirissyt	en liene lirissyt
2nd sing.		lirisset	et lirisse	2nd sing.	lienet lirissyt	et liene lirissyt
3rd sing.		lirissee	ei lirisse	3rd sing.	lienee lirissyt	ei liene lirissyt
1st plur.		lirissemme	emme lirisse	1st plur.	lienemme lirisseet	emme liene lirisseet
2nd plur.		lirissette	ette lirisse	2nd plur.	lienette lirisseet	ette liene lirisseet
3rd plur.		lirissevät	eivät lirisse	3rd plur.	lienevät lirisseet	eivät liene lirisseet
passive		liristäneen	ei liristäne	passive	lienee liristy	ei liene liristy
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		liristä		present	lirisevä	liristävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st liristäkseni liristäksemme 2nd liristäksesi liristäksenne 3rd liristäkseen liristäksensä		past	lirissyt	liristy
2nd	inessive2	liristessä	liristäessä	agent4	lirisemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st liristessäni liristessämme 2nd liristessäsi liristessänne 3rd liristessään liristessänsä		negative	lirisemätön
	instructive	liristen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	lirisemässä	—
	elative	lirisemästä	—
	illative	lirisemään	—
	adessive	lirisemällä	—
	abessive	lirisemättä	—
	instructive	lirisemän	liristämän
4th3	verbal noun	liriseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lirisemäisilläni lirisemäisillämme 2nd lirisemäisilläsi lirisemäisillänne 3rd lirisemäisillään lirisemäisillänsä

Derived terms

• lirahtaa
• lirinä
• lirua

 

Descendants

• Esperanto: lirli

Further reading

• “liristä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03