livellare

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /li.velˈla.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: li‧vel‧là‧re

Etymology 1

From livella +‎ -are (verb-forming suffix).

Verb

livellàre (first-person singular present livèllo, first-person singular past historic livellài, past participle livellàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to level

Conjugation

    Conjugation of livellàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	livellàre
auxiliary verb		avére	gerund		livellàndo
present participle		livellànte	past participle		livellàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	livèllo	livèlli	livèlla	livelliàmo	livellàte	livèllano
imperfect	livellàvo	livellàvi	livellàva	livellavàmo	livellavàte	livellàvano
past historic	livellài	livellàsti	livellò	livellàmmo	livellàste	livellàrono
future	livellerò	livellerài	livellerà	livellerémo	livelleréte	livellerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	livellerèi	livellerésti	livellerèbbe, livellerébbe	livellerémmo	livelleréste	livellerèbbero, livellerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	livèlli	livèlli	livèlli	livelliàmo	livelliàte	livèllino
imperfect	livellàssi	livellàssi	livellàsse	livellàssimo	livellàste	livellàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		livèlla	livèlli	livelliàmo	livellàte	livèllino
negative imperative		non livellàre	non livèlli	non livelliàmo	non livellàte	non livèllino

Related terms

• livellamento
• livellarsi
• livellatore
• livellatrice

 

Etymology 2

From livello +‎ -are (adjective-forming suffix).

Adjective

livellare (plural livellari)

1. (relational, uncommon) level; of two or many levels

   differenze livellari ― differences of level

Etymology 3

From livello (“emphyteusis”) +‎ -are (adjective-forming suffix).

Adjective

livellare (plural livellari)

1. (relational, agriculture law, historical) emphyteusis

   contratto livellare ― contract of emphyteusis

Etymology 4

From livello (“emphyteusis”) +‎ -are (verb-forming suffix).

Verb

livellàre (first-person singular present livèllo, first-person singular past historic livellài, past participle livellàto, auxiliary avére)

1. (agriculture law, historical) to give (land) according to a contract of emphyteusis

   Synonym: allivellare

Conjugation

    Conjugation of livellàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	livellàre
auxiliary verb		avére	gerund		livellàndo
present participle		livellànte	past participle		livellàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	livèllo	livèlli	livèlla	livelliàmo	livellàte	livèllano
imperfect	livellàvo	livellàvi	livellàva	livellavàmo	livellavàte	livellàvano
past historic	livellài	livellàsti	livellò	livellàmmo	livellàste	livellàrono
future	livellerò	livellerài	livellerà	livellerémo	livelleréte	livellerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	livellerèi	livellerésti	livellerèbbe, livellerébbe	livellerémmo	livelleréste	livellerèbbero, livellerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	livèlli	livèlli	livèlli	livelliàmo	livelliàte	livèllino
imperfect	livellàssi	livellàssi	livellàsse	livellàssimo	livellàste	livellàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		livèlla	livèlli	livelliàmo	livellàte	livèllino
negative imperative		non livellàre	non livèlli	non livelliàmo	non livellàte	non livèllino

Further reading

• livellare in internazionale.it – Dizionario Italiano di Internazionale – Il Nuovo di Mauro
• livellare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• livellerà