luaigh
Irish edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Verb edit
luaigh (present analytic luann, future analytic luafaidh, verbal noun lua, past participle luaite)
Conjugation edit
conjugation of luaigh (first conjugation – C)
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | luaim | luann tú; luair† |
luann sé, sí | luaimid | luann sibh | luann siad; luaid† |
a luann; a luas | luaitear |
past | luaigh mé; luas | luaigh tú; luais |
luaigh sé, sí | luamar; luaigh muid | luaigh sibh; luabhair | luaigh siad; luadar | a luaigh / ar luaigh* |
luadh | |
past habitual | luainn | luaiteá | luadh sé, sí | luaimis; luadh muid | luadh sibh | luaidís; luadh siad | a luadh / a luadh* |
luaití | |
future | luafaidh mé; luafad |
luafaidh tú; luafair† |
luafaidh sé, sí | luafaimid; luafaidh muid |
luafaidh sibh | luafaidh siad; luafaid† |
a luafaidh; a luafas | luafar | |
conditional | luafainn | luafá | luafadh sé, sí | luafaimis; luafadh muid | luafadh sibh | luafaidís; luafadh siad | a luafadh / a luafadh* |
luafaí | |
subjunctive | present | go lua mé; go luad† |
go lua tú; go luair† |
go lua sé, sí | go luaimid; go lua muid |
go lua sibh | go lua siad; go luaid† |
— | go luaitear |
past | dá luainn | dá luaiteá | dá luadh sé, sí | dá luaimis; dá luadh muid |
dá luadh sibh | dá luaidís; dá luadh siad |
— | dá luaití | |
imperative | luaim | luaigh | luadh sé, sí | luaimis | luaigí; luaidh† |
luaidís | — | luaitear | |
verbal noun | lua | ||||||||
past participle | luaite |
* indirect relative
† archaic or dialect form
Derived terms edit
- luachan (“quote”)
Further reading edit
- Ó Dónaill, Niall (1977) “luaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “luïd”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “1 lúaidid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language