Etymology
edit
From lucikkais- (“bedbug”) + moru (“poison”).
Pronunciation
edit
-
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlut͡ʃikːɑi̯sˌmoru/, [ˈɫut͡ʃikːɑi̯z̠ˌmo̞ru]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlut͡ʃikːɑi̯sˌmoru/, [ˈɫut͡ʃikːɑi̯ʒˌmo̞ru]
- Rhymes: -oru
- Hyphenation: lu‧cik‧kais‧mo‧ru
lucikkaismoru
- poison against bedbugs
Declension
edit
| Declension of lucikkaismoru (type 4/koivu, no gradation, gemination)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
lucikkaismoru
|
lucikkaismorut
|
| genitive
|
lucikkaismorun
|
lucikkaismorruin, lucikkaismoruloin
|
| partitive
|
lucikkaismorrua
|
lucikkaismoruja, lucikkaismoruloja
|
| illative
|
lucikkaismorruu
|
lucikkaismorrui, lucikkaismoruloihe
|
| inessive
|
lucikkaismorus
|
lucikkaismoruis, lucikkaismorulois
|
| elative
|
lucikkaismorust
|
lucikkaismoruist, lucikkaismoruloist
|
| allative
|
lucikkaismorulle
|
lucikkaismoruille, lucikkaismoruloille
|
| adessive
|
lucikkaismorul
|
lucikkaismoruil, lucikkaismoruloil
|
| ablative
|
lucikkaismorult
|
lucikkaismoruilt, lucikkaismoruloilt
|
| translative
|
lucikkaismoruks
|
lucikkaismoruiks, lucikkaismoruloiks
|
| essive
|
lucikkaismorunna, lucikkaismorruun
|
lucikkaismoruinna, lucikkaismoruloinna, lucikkaismorruin, lucikkaismoruloin
|
| exessive1)
|
lucikkaismorunt
|
lucikkaismoruint, lucikkaismoruloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 281
