määkiä
Finnish
editEtymology
editFrom Proto-Finnic *määkidäk (compare Estonian määgima, Karelian meäkie, Livonian mǟgõ, Võro määg'mä, Votic määkkiä), of onomatopoeic origin, from mää (“baa”).
Pronunciation
editVerb
editmääkiä
Conjugation
editInflection of määkiä (Kotus type 61*D/sallia, k-∅ gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | määin | en määi | 1st sing. | olen määkinyt | en ole määkinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | määit | et määi | 2nd sing. | olet määkinyt | et ole määkinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | määkii | ei määi | 3rd sing. | on määkinyt | ei ole määkinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | määimme | emme määi | 1st plur. | olemme määkineet | emme ole määkineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | määitte | ette määi | 2nd plur. | olette määkineet | ette ole määkineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | määkivät | eivät määi | 3rd plur. | ovat määkineet | eivät ole määkineet | ||||||||||||||||
passive | määitään | ei määitä | passive | on määitty | ei ole määitty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | määin | en määkinyt | 1st sing. | olin määkinyt | en ollut määkinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | määit | et määkinyt | 2nd sing. | olit määkinyt | et ollut määkinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | määki | ei määkinyt | 3rd sing. | oli määkinyt | ei ollut määkinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | määimme | emme määkineet | 1st plur. | olimme määkineet | emme olleet määkineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | määitte | ette määkineet | 2nd plur. | olitte määkineet | ette olleet määkineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | määkivät | eivät määkineet | 3rd plur. | olivat määkineet | eivät olleet määkineet | ||||||||||||||||
passive | määittiin | ei määitty | passive | oli määitty | ei ollut määitty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | määkisin | en määkisi | 1st sing. | olisin määkinyt | en olisi määkinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | määkisit | et määkisi | 2nd sing. | olisit määkinyt | et olisi määkinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | määkisi | ei määkisi | 3rd sing. | olisi määkinyt | ei olisi määkinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | määkisimme | emme määkisi | 1st plur. | olisimme määkineet | emme olisi määkineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | määkisitte | ette määkisi | 2nd plur. | olisitte määkineet | ette olisi määkineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | määkisivät | eivät määkisi | 3rd plur. | olisivat määkineet | eivät olisi määkineet | ||||||||||||||||
passive | määittäisiin | ei määittäisi | passive | olisi määitty | ei olisi määitty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | määi | älä määi | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | määkiköön | älköön määkikö | 3rd sing. | olkoon määkinyt | älköön olko määkinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | määkikäämme | älkäämme määkikö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | määkikää | älkää määkikö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | määkikööt | älkööt määkikö | 3rd plur. | olkoot määkineet | älkööt olko määkineet | ||||||||||||||||
passive | määittäköön | älköön määittäkö | passive | olkoon määitty | älköön olko määitty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | määkinen | en määkine | 1st sing. | lienen määkinyt | en liene määkinyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | määkinet | et määkine | 2nd sing. | lienet määkinyt | et liene määkinyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | määkinee | ei määkine | 3rd sing. | lienee määkinyt | ei liene määkinyt | ||||||||||||||||
1st plur. | määkinemme | emme määkine | 1st plur. | lienemme määkineet | emme liene määkineet | ||||||||||||||||
2nd plur. | määkinette | ette määkine | 2nd plur. | lienette määkineet | ette liene määkineet | ||||||||||||||||
3rd plur. | määkinevät | eivät määkine | 3rd plur. | lienevät määkineet | eivät liene määkineet | ||||||||||||||||
passive | määittäneen | ei määittäne | passive | lienee määitty | ei liene määitty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | määkiä | present | määkivä | määittävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | määkinyt | määitty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | määkiessä | määittäessä | agent4 | määkimä | ||||||||||||||||
|
negative | määkimätön | |||||||||||||||||||
instructive | määkien | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | määkimässä | — | ||||||||||||||||||
elative | määkimästä | — | |||||||||||||||||||
illative | määkimään | — | |||||||||||||||||||
adessive | määkimällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | määkimättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | määkimän | määittämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | määkiminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
editRelated terms
edit- määkäistä (momentane)
See also
edit- päkättää (of a sheep)
Further reading
edit- “määkiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03