mädättää

Finnish

Etymology

mädätä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmædætːæːˣ/, [ˈmædæt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ædætːæː
• Syllabification^(key): mä‧dät‧tää

Verb

mädättää

1. (transitive) to rot, make something rotten

Conjugation

Inflection of mädättää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mädätän	en mädätä	1st sing.	olen mädättänyt	en ole mädättänyt
2nd sing.		mädätät	et mädätä	2nd sing.	olet mädättänyt	et ole mädättänyt
3rd sing.		mädättää	ei mädätä	3rd sing.	on mädättänyt	ei ole mädättänyt
1st plur.		mädätämme	emme mädätä	1st plur.	olemme mädättäneet	emme ole mädättäneet
2nd plur.		mädätätte	ette mädätä	2nd plur.	olette mädättäneet	ette ole mädättäneet
3rd plur.		mädättävät	eivät mädätä	3rd plur.	ovat mädättäneet	eivät ole mädättäneet
passive		mädätetään	ei mädätetä	passive	on mädätetty	ei ole mädätetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mädätin	en mädättänyt	1st sing.	olin mädättänyt	en ollut mädättänyt
2nd sing.		mädätit	et mädättänyt	2nd sing.	olit mädättänyt	et ollut mädättänyt
3rd sing.		mädätti	ei mädättänyt	3rd sing.	oli mädättänyt	ei ollut mädättänyt
1st plur.		mädätimme	emme mädättäneet	1st plur.	olimme mädättäneet	emme olleet mädättäneet
2nd plur.		mädätitte	ette mädättäneet	2nd plur.	olitte mädättäneet	ette olleet mädättäneet
3rd plur.		mädättivät	eivät mädättäneet	3rd plur.	olivat mädättäneet	eivät olleet mädättäneet
passive		mädätettiin	ei mädätetty	passive	oli mädätetty	ei ollut mädätetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mädättäisin	en mädättäisi	1st sing.	olisin mädättänyt	en olisi mädättänyt
2nd sing.		mädättäisit	et mädättäisi	2nd sing.	olisit mädättänyt	et olisi mädättänyt
3rd sing.		mädättäisi	ei mädättäisi	3rd sing.	olisi mädättänyt	ei olisi mädättänyt
1st plur.		mädättäisimme	emme mädättäisi	1st plur.	olisimme mädättäneet	emme olisi mädättäneet
2nd plur.		mädättäisitte	ette mädättäisi	2nd plur.	olisitte mädättäneet	ette olisi mädättäneet
3rd plur.		mädättäisivät	eivät mädättäisi	3rd plur.	olisivat mädättäneet	eivät olisi mädättäneet
passive		mädätettäisiin	ei mädätettäisi	passive	olisi mädätetty	ei olisi mädätetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mädätä	älä mädätä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mädättäköön	älköön mädättäkö	3rd sing.	olkoon mädättänyt	älköön olko mädättänyt
1st plur.		mädättäkäämme	älkäämme mädättäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		mädättäkää	älkää mädättäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mädättäkööt	älkööt mädättäkö	3rd plur.	olkoot mädättäneet	älkööt olko mädättäneet
passive		mädätettäköön	älköön mädätettäkö	passive	olkoon mädätetty	älköön olko mädätetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mädättänen	en mädättäne	1st sing.	lienen mädättänyt	en liene mädättänyt
2nd sing.		mädättänet	et mädättäne	2nd sing.	lienet mädättänyt	et liene mädättänyt
3rd sing.		mädättänee	ei mädättäne	3rd sing.	lienee mädättänyt	ei liene mädättänyt
1st plur.		mädättänemme	emme mädättäne	1st plur.	lienemme mädättäneet	emme liene mädättäneet
2nd plur.		mädättänette	ette mädättäne	2nd plur.	lienette mädättäneet	ette liene mädättäneet
3rd plur.		mädättänevät	eivät mädättäne	3rd plur.	lienevät mädättäneet	eivät liene mädättäneet
passive		mädätettäneen	ei mädätettäne	passive	lienee mädätetty	ei liene mädätetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mädättää		present	mädättävä	mädätettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mädättääkseni mädättääksemme 2nd mädättääksesi mädättääksenne 3rd mädättääkseen mädättääksensä		past	mädättänyt	mädätetty
2nd	inessive2	mädättäessä	mädätettäessä	agent3	mädättämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mädättäessäni mädättäessämme 2nd mädättäessäsi mädättäessänne 3rd mädättäessään mädättäessänsä		negative	mädättämätön
	instructive	mädättäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form mädättää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	mädättämässä	—
	elative	mädättämästä	—
	illative	mädättämään	—
	adessive	mädättämällä	—
	abessive	mädättämättä	—
	instructive	mädättämän	mädätettämän
4th4	verbal noun	mädättäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mädättämäisilläni mädättämäisillämme 2nd mädättämäisilläsi mädättämäisillänne 3rd mädättämäisillään mädättämäisillänsä

Derived terms

• mädäte
• mädättäminen
• mädättämö
• mädätys

 

Further reading

• “mädättää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03