Open main menu

HungarianEdit

EtymologyEdit

Borrwed from a Slavic language + -os (noun-forming suffix indicating occupations). Compare Serbo-Croatian mesar.[1]

PronunciationEdit

  • IPA(key): [ˈmeːsaːroʃ]
  • Hyphenation: mé‧szá‧ros

NounEdit

mészáros (plural mészárosok)

  1. butcher
    Synonym: hentes

DeclensionEdit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative mészáros mészárosok
accusative mészárost mészárosokat
dative mészárosnak mészárosoknak
instrumental mészárossal mészárosokkal
causal-final mészárosért mészárosokért
translative mészárossá mészárosokká
terminative mészárosig mészárosokig
essive-formal mészárosként mészárosokként
essive-modal
inessive mészárosban mészárosokban
superessive mészároson mészárosokon
adessive mészárosnál mészárosoknál
illative mészárosba mészárosokba
sublative mészárosra mészárosokra
allative mészároshoz mészárosokhoz
elative mészárosból mészárosokból
delative mészárosról mészárosokról
ablative mészárostól mészárosoktól
Possessive forms of mészáros
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. mészárosom mészárosaim
2nd person sing. mészárosod mészárosaid
3rd person sing. mészárosa mészárosai
1st person plural mészárosunk mészárosaink
2nd person plural mészárosotok mészárosaitok
3rd person plural mészárosuk mészárosaik

Derived termsEdit

(Compound words):

ReferencesEdit

  1. ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN

Further readingEdit

  • mészáros in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.