A manhole cover in Twickenham , Greater London Etymology
edit
man + hole
Pronunciation
edit
manhole (plural manholes )
A hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations .
A hole providing access to the inside of a boiler , tank etc.
( informal ) A man 's anus , in a sexual context.
Usage notes
edit
In contexts such as government documents where anything that might be perceived as sexist is avoided, this has mostly been replaced by maintenance hole Derived terms
edit
Translations
edit
a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations
Armenian: մտոց (hy) ( mtocʿ ) , լյուկ (hy) ( lyuk )
Bulgarian: шахта f ( šahta )
Chinese:
Mandarin: 沙井 (zh) ( shājǐng ) , 窨井 (zh) ( yìnjǐng ) , 人孔 (zh) ( rénkǒng )
Dutch: mangat (nl) n
Finnish: kulkuaukko , katukaivo
French: regard d’égout m , trou d’homme (fr) m
German: Mannloch (de) n , Kontrollschacht m , Einstiegsloch (de) n
Icelandic: mannop n , mannsmuga f
Italian: tombino (it) m
Japanese: マンホール ( manhōru ) , 人孔 (ja) ( じんこう, jinkō )
Korean: 맨홀 (ko) ( maenhol )
Macedonian: шахта f ( šahta )
Norwegian:
Bokmål: kum m , mannhull n ( also in tanks etc. )
Nynorsk: kum m
Polish: właz (pl) m
Portuguese: bueiro (pt) m , poço de visita m
Russian: люк (ru) m ( ljuk ) , лаз (ru) m ( laz )
Serbo-Croatian:
Cyrillic: шахт m
Roman: šaht (sh) m
Sicilian: rigana f , rijana f
Spanish: pozo (es) m , alcantarilla (es) f
Swedish: gatubrunn c , manhål
Tagalog: pinto sa suwelo
Turkish: rögar (tr)
Ukrainian: люк m ( ljuk )
Venetian: gatoło m
Welsh: twll archwilio m
See also
edit
Anagrams
edit