marítimo

See also: maritimo

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin maritimus. Doublet of marisma.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /maˈɾi.t͡ʃi.mu/

• (Brazil) IPA^(key): /maˈɾi.t͡ʃi.mu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /maˈɾi.t͡ʃi.mo/

• (Portugal) IPA^(key): /mɐˈɾi.ti.mu/

• Rhymes: (Portugal) -itimu, (Brazil) -it͡ʃimu
• Hyphenation: ma‧rí‧ti‧mo

Adjective

marítimo (feminine marítima, masculine plural marítimos, feminine plural marítimas)

1. maritime; marine (relating to the sea)

   Synonym: marinho

2. maritime (relating to sailing)

Related terms

• mar

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin maritimus. Compare the inherited marisma.

Pronunciation

• IPA^(key): /maˈɾitimo/ [maˈɾi.t̪i.mo]
• Rhymes: -itimo
• Syllabification: ma‧rí‧ti‧mo

Adjective

marítimo (feminine marítima, masculine plural marítimos, feminine plural marítimas)

1. maritime

Derived terms

• derecho marítimo
• pasillo marítimo

Related terms

• mar
• marino

Further reading

• “marítimo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10