Dutch edit

Pronunciation edit

Etymology 1 edit

From mauwen (to meow, variant of miauwen) +‎ -er.

Noun edit

mauwer m (plural mauwers, diminutive mauwertje n)

  1. A meower, usually a cat.
    • 2000 March 1, Smurfje© (Petra), “Asielkat”, in nl.huisdier.algemeen[1] (Usenet):
      Afijn, ik heb hier al zo'n zeur van een mauwer rond lopen, en een tweede hoef ik niet.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2003 October 16, Aagje, “ben jij vanavond de Bob?”, in nl.humor[2] (Usenet):
      Hij is de Bob en doet een kat na: Bob de Mauwer
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2003 December 20, anne, “Zucht”, in nl.huisdier.algemeen[3] (Usenet):
      Mijn kat is eigenlijk meer een mauwer dan een krabber.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2010 April 21, “Dier in het Vizier. Lieve bitch zoekt actief baasje”, in De Faam, volume 111, number 16, page 4:
      Ik keek alleen maar recht voor me uit, naar zo'n mauwer in zijn hok voor me.
      I was only looking straight in front of me, to a meower in its cage in front of me.
Synonyms edit
Related terms edit

Etymology 2 edit

Noun edit

mauwer n (plural mauwers)

  1. Dated form of malder.